Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
calendula
calendula
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calendula flower
nechtíkový kvet
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calendula maderensis dc.
calendula maderensis dc.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘community list entry on calendula officinalis l
„zÁpis do zoznamu spoloČenstva calendula officinalis l
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calendula officinalis oil is the oil derived from the flowers of calendula officinalis, compositae
calendula officinalis oil je olej získaný z kvetov nechtíka lekárskeho, calendula officinalis, compositae, nechtík lekársky, astrovité
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calendula officinalis extract is an extract of the flowers of the calendula, calendula officinalis, compositae
calendula officinalis extract je výťažok z kvetov nechtíka lekárskeho, calendula officinalis, compositae, nechtík lekársky, astrovité
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calendula officinalis is a plant material derived from the flowers of the calendula, calendula officinalis, compositae
calendula officinalis je látka rastlinného pôvodu získaná z kvetov nechtíka lekárskeho, calendula officinalis, compositae, nechtík lekársky, astrovité
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calendula officinalis l and pimpinella anisum l can be considered as herbal substances, herbal preparations or combinations thereof.
calendula officinalis l a pimpinella anisum l sa môžu považovať za rastlinné látky, rastlinné prípravky alebo ich kombinácie.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calendula officinalis l and pimpinella anisum l comply with the requirements set out in directive 2001/83/ec.
calendula officinalis l a pimpinella anisum l zodpovedajú požiadavkám smernice 2001/83/es.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in annex i to decision 2008/911/ec, the following two substances are inserted after ‘calendula officinalis l.’:
v prílohe i k rozhodnutiu 2008/911/es sa za „calendula officinalis l“ vkladajú tieto dve látky:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘calendula officinalis l’ is inserted before foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (bitter fennel, fruit)
„calendula officinalis l“ sa vkladá pred foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (fenikel horký, plod)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
some examples of herbals used in traditional herbal medicinal products are: calendula officinalis l; echinacea purpurea l., moench; eleutherococcus senticosus (rupr. et maxim.) maxi; foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare; foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. dulce (miller) thellung; hamamelis virginiana l; mentha x piperita l. and pimpinella anisum l.
tu je niekoľko príkladov rastlín používaných v tradičných rastlinných liekoch: calendula officinalis l; echinacea purpurea l., moench; eleutherococcus senticosus (rupr. et maxim.) maxi; foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare; foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. dulce (miller) thellung; hamamelis virginiana l; mentha x piperita l. a pimpinella anisum l.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :