Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
capacitance
kapacita
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capacitance/capacitor
kapacita/kondenzátor
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when using a capacitance manometer
pri použití kapacitného manometra.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capacitance greater than 0,25 µf; and
kapacitancia viac ako 0,25 mf a
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
capacitance greater than 0,25 μf; and
kapacitancia vyššia ako 0,25 μf a
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
b. capacitance greater than 0,25 μf; and
kapacitancia vyššia ako 0,25 μf a
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with a minimum capacitance of 1,09pf/mm2,
s kapacitou aspoň 1,09 pf/mm2,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calculations of capacitance and voltage in series and parallel circuits;
výpočet kapacity a napätia v paralelných a sériových obvodoch;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'vacuum pressure gauges' include pirani gauges, penning gauges and capacitance manometers.
medzi „vákuové manometre“ patria vákuometer pirani, vákuometer penning a kapacitné manometre.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mercury in very high accuracy capacitance and loss measurement bridges and in high frequency rf switches and relays in monitoring and control instruments not exceeding 20 mg of mercury per switch or relay
ortuť vo vysoko presných mostíkoch na meranie kapacity a straty a vo vysokofrekvenčných spínačoch rf a relé v monitorovacích a kontrolných prístrojoch, pričom množstvo ortuti neprekračuje 20 mg na spínač alebo relé
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mercury in very high accuracy capacitance and loss measurement bridges and in high frequency rf switches and relays in monitoring and control instruments not exceeding 20 mg of mercury per switch or relay.
ortuť vo vysoko presných mostíkoch na meranie kapacity a straty a vo vysokofrekvenčných spínačoch rf a relé v monitorovacích a kontrolných prístrojoch, pričom množstvo ortuti neprekračuje 20 mg na spínač alebo relé.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for porosimeters, mercury electrodes used in voltammetry and mercury probes used for capacitance voltage determination, feasible alternatives are not yet available, therefore no restriction is proposed for these measuring devices.
v prípade porozimetrov, ortuťových elektród používaných vo voltametrii a ortuťových sond používaných na určenie kapacity napätia, realizovateľné alternatívy ešte nie sú k dispozícii a preto sa navrhuje, aby sa v prípade týchto meracích zariadení neuplatňovalo žiadne obmedzenie.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diagram/table (capacitance of the main circuit board without limiting elements; maximum amount 299 μf is a multiple of 3000 of the permissible limit).
diagram/tabuľka (kapacita dosky hlavného obvodu bez obmedzujúcich prvkov; maximálna hodnota 299 μf prekračuje povolenú hraničnú hodnotu 3000-krát).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alternatively the total energy (te) may be calculated by the measured voltage vb of the high voltage bus and the capacitance of the x-capacitors (cx) specified by the manufacturer according to formula (b) of paragraph 3 of annex 11.
alternatívne sa celková energia (te) môže vypočítať z napätia vb nameraného na vysokonapäťovej zbernici a kapacitného odporu kondenzátorov x (cx) stanoveného výrobcom podľa vzorca (b) v bode 3 prílohy 11.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :