Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adverse drug reaction case reports
hlásenia o prípadoch nežiaducich účinkov liekov
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in postmarketing experience, approximately half of all of the case reports of opportunistic infections
v postmarketingovom sledovaní bola približne polovica zo všetkých prípadov oportúnnych infekcií invazívne mykotické infekcie.
however, sporadic case reports have suggested that hypercalcaemia may predispose patients to digitalis toxicity.
avšak zo sporadických hlásení vyplýva, že pacienti s hyperkalciémiou môžu mať sklon k digitalisovej toxicite.
scientific and medical literature is an important source of information on suspected adverse reaction case reports.
dôležitým zdrojom informácií o prípadoch podozrení na nežiaduce účinky je vedecká a zdravotnícka literatúra.
during post-marketing use isolated case reports indicating non-infectious hepatitis have been received.
počas postmarketingového používania boli hlásené izolované prípady indikujúce neinfekčnú hepatitídu.
there have been case reports of growth retardation occurring in children and pre-adolescents receiving imatinib.
zaznamenali sa hlásenia o prípadoch spomalenia rastu u detí a prepubertálnych detí, ktoré dostávali imatinib.
additionally, improvements in symptomatology and other organ dysfunction abnormalities were reported by the investigators in the case reports.
okrem toho skúšajúci lekári zaznamenali v hláseniach o prípadoch zlepšenie symptomatológie a iných porúch funkcie orgánov.
epidemiological studies\non-interventional or observational studies, or through an evaluation of individual case reports.
v epidemiologických štúdiách/neintervenčných alebo observačných štúdiách, alebo na základe hodnotenia jednotlivých hlásení.
other experience with ceprotin covers case reports and a clinical study in overall 69 paediatric patients with acquired protein c deficiency.
iné skúsenosti s ceprotinom zahŕňajú hlásenia prípadov a klinickú štúdiu u celkovo 69 detských pacientov so získaným nedostatkom proteínu c.
a further 6 dfsp patients treated with glivec were reported in 5 published case reports, their ages ranging from 18 months to 49 years.
správy o ďalších 6 pacientoch s dfsp liečených glivecom, ktorých vek bol v rozmedzí od 18 mesiacov do 49 rokov, boli v 5 publikovaných hláseniach o prípadoch.
data from 535 patients with cushing’s disease treated with ketoconazole, along with 13 individual case reports are available in the literature.
v literatúre sú k dispozícii údaje od 535 pacientov s cushingovou chorobou liečenou ketokonazolom a 13 individuálnych kazuistík.
in addition, member states should report, upon request, on the measures they have taken in response to olaf's case reports.
okrem toho by členské štáty mali na požiadanie podávať správy o opatreniach, ktoré prijali na základe vyšetrovacích správ olafu.
a further 162 patients with hes/cel, reported in 35 published case reports and case series received glivec at doses from 75 mg to 800 mg daily.
Ďalších 162 pacientov s hes/cel, o ktorých boli správy v 35 publikovaných hláseniach o prípadoch a skupinách prípadov, dostávalo glivec v dávkach od 75 mg do 800 mg denne.
an important indicator of the number (incidence) of new infections among injecting drug users is provided by case reports of newly diagnosed hiv infections.
dôležitý ukazovateľ počtu (výskytu) nových infekcií medzi injekčnými užívateľmi drog poskytujú správy o prípadoch novo diagnostikovaných infekcií hiv.