Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
preview cmd:
predviesť príkaz:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& preview cmd:
& náhľad príkazu:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this study was not available to cmd(v).
túto štúdiu nemala cmd( v) k dispozícii.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
while reach and cmd are complementary, workplace exposure to chemical carcinogens can be most efficiently regulated by the cmd.
hoci sa nariadenie reach a smernica cmd navzájom dopĺňajú, vystavenie účinkom chemických karcinogénov možno najúčinnejšie regulovať smernicou cmd.
special residence permit marked "cmd/a" issued to heads of diplomatic missions
osobitné povolenie na pobyt označené "cmd/a" vydávané vedúcim diplomatických misií
because consensus could not be reached, the cmd(h) referred the procedure to the chmp.
keďže sa nedala dosiahnuť dohoda, koordinačná skupina pre vzájomné uznávanie a decentralizované postupy (pre lieky na humánne použitie, cmd( h)) sa odvolala na výbor chmp.
the complete information submitted to the reference member state and the cmd(v) in respect to environmental risk assessment.
úplné informácie týkajúce sa hodnotenia environmentálneho rizika predložené referenčnému členskému štátu a skupine cmd( v).
social partners and member states, represented in the advisory committee on safety and health at work, support including rcs into the cmd list of process generated substances and adopting oels at values they recommend.
sociálni partneri a členské štáty zastúpené v poradnom výbore pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci podporujú zaradenie dýchateľného kryštalického kremíka do zoznamu látok, ktoré vznikli procesom, uvedeného v smernici cmd, ako aj prijatie oel na úrovni hodnôt, ktoré odporúčajú.
cmd(h) referral agreed on all therapeutic indications, except uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis.
na základe prerokovania v koordinačnej skupine (cmd (h)) boli schválené všetky terapeutické indikácie s výnimkou nekomplikovanej kvapavky: uretritída a cervicitída, v rámci konania sa mala rozobrať bezpečnosť a účinnosť látky cefuroxim axetil pri nekomplikovanej kvapavke (cervicitída a uretritída) a mal sa vyvodiť záver o pomere rizika a prínosu pre túto skúmanú indikáciu, súhrn charakteristických vlastností lieku, označenie na obale a písomná informácia pre používateľov, ktoré navrhol žiadateľ, boli vyhodnotené na základe predloženej dokumentácie a odbornej diskusie v rámci výboru.