Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bat for minimising slag treatment emissions is to condense fume if odour reduction is required.
bat pre minimalizáciu emisií zo spracovania trosky má slúžiť na kondenzovanie dymu v prípade, že sa požaduje obmedzenie zápachu.
particle sizing should be performed for all aerosols and for vapours that may condense to form aerosols.
Častice by sa mali rozdeliť podľa veľkosti v prípade všetkých aerosólov a pár, ktoré môžu kondenzovať a vytvárať aerosóly.
continue the boiling, regulating the heating so as to condense the vapours in the middle of the flask neck.
pokračujte vo vare, regulujte teplotu tak, aby výpary kondenzovali v prostriedku hrdla banky.
the momentum of the vapour stream acts as a force against the balance pan and the molecules condense on its cool surface.
impulz prúdu pary pôsobí ako sila proti miske váh a molekuly sa kondenzujú na jej chladnom povrchu.
nose-only exposure is generally preferred for studies of liquid or solid aerosols and for vapours that may condense to form aerosols.
vo všeobecnosti sa pri štúdiách kvapalných alebo tuhých aerosólov a pár, ktoré môžu kondenzovať a vytvárať aerosóly, uprednostňuje expozícia oblasti nosa.
gas condensing boiler: a boiler designed to condense permanently a large part of the water vapour contained in the combustion gases,
spaľovací kotol: kotol konštruovaný na permanentnú kondenzáciu veľkej časti vodnej pary obsiahnutej v odpadovom plyne,
a condenser tray is a closed tank designed to collect, in pressurized liquefied gas measuring systems, the gases contained in the liquid to be measured and to condense them before measuring.
kondenzátorová nádoba je uzavretá nádoba určená na zber stlačeného skvapalneného plynu, ktorého objem v kvapaline sa má zmerať.
