Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
general consumer services
všeobecné spotrebiteľské služby
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
consumer goods and services
spotrebný tovar a služby
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prices of consumer goods and services
spotrebiteľské ceny tovaru a služieb
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domestic standard consumer parcel services (c2x)
vnútroštátne štandardné balíkové služby pre spotrebiteľov (c2x)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consumer credit granting services by monetary institutions
poskytovanie spotrebiteľských úverov peňažnými inštitúciami
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domestic standard business to consumer parcel services;
vnútroštátne štandardné balíkové služby medzi podnikateľskými subjektmi a spotrebiteľmi;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. consumer protection in the internal market in services
c. verbraucherschutz im dienstleistungsbinnenmarkt
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consumer standard parcel services (ctc and ctb), domestic
spotrebiteľské štandardné balíkové služby (ss a sps), vnútroštátne
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consumer credit granting services, other than by monetary institutions
poskytovanie spotrebiteľských úverov inými ako peňažnými inštitúciami a s tým spojené služby
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
standard business to consumer parcel services, domestic and international;
štandardné balíkové služby medzi podnikateľským subjektom a spotrebiteľom, vnútroštátne a medzinárodné;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
advisability of improving consumer services by strengthening the conditions of competition
vhodnosť zlepšenia služieb pre spotrebiteľov posilnením podmienok hospodárskej súťaže
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consumer standard parcel services (ctc and ctb), domestic and international
spotrebiteľské štandardné balíkové služby (ss a sps), vnútroštátne a medzinárodné
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consumer standard parcel services (ctc and ctb), domestic and international;
štandardné balíkové služby pre spotrebiteľov (ss a sps), vnútroštátne a medzinárodné;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
repair services of consumer electronics
oprava spotrebnej elektroniky
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
involvement of consumers/financial services
zapojenie spotrebiteľov – finančné služby
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ensuring services directive works for consumers
zabezpečenie funkčnosti smernice o službách pre spotrebiteľov
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that basic services are underperforming for consumers.
spotrebitelia sú nespokojní so základnými službami.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) improve consumer protection when buying financial services cross-border and online.
i) zvýšenie ochrany spotrebiteľov pri nakupovaní finančných služieb cez hranice a online.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consider new ways of working - consumer organisations, financial services, environmental issues, professional organisations.
zvážiť nové spôsoby práce - spotrebiteľské organizácie, finančné služby, environmentálne záležitosti, profesijné organizácie.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consumers should be protected against unsolicited services.
spotrebitelia my mali byť chránení pred nevyžiadanými službami.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :