Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cyclones
cyklóny;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
impact jets and cyclones
i. vystreľovacie trysky a cyklóny
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
centrifugal separators/ cyclones
odstredivé odlučovače, resp. cyklóny
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cyclones (centrifugal separator)
cyklóny (odstredivé odlučovače)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a general description of cyclones is provided in section 1.6.1.
všeobecný opis cyklónov sa uvádza v bode 1.6.1.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ask the women out in a bangladeshi village, those who constantly need to seek shelter from cyclones.
len sa opýtajte žien v bangladéšskej dedine, ktoré musia neustále hľadať útočisko pred cyklónmi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if necessary, centrifugal separators/cyclones can be used as pretreatment of the flue-gases.
v prípade potreby možno na predbežnú úpravu odpadových plynov využiť odstredivé odlučovače, resp. cyklóny.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is particularly true of islands, which are vulnerable in more than one way, especially to cyclones and rising sea levels.
toto tvrdenie platí najmä pre ostrovy, ktoré sú zraniteľné vo viacerých ohľadoch, predovšetkým kvôli cyklónom a zvyšujúcej sa hladine mora.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
more heavy rain events more areas hit by drought more intense tropical cyclones more extreme sea levels (not tsunamis)
viac silných dažďov viac oblastí postihnutých suchom viac silných tropických cyklónov viac extrémnych úrovní hladiny morí (nie tsunami)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using dust collection systems for temperatures between 800 and 1000 °c, e.g. ceramic filters and cyclones;
použitie systémov na zachytávanie prachu pre teploty medzi 800 °c a 1000 °c, napr. keramické filtre a cyklóny,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
extreme weather conditions (hurricanes, cyclones, drought, floods) are likely to multiply and affect the three aspects of the 2004 strategy:
extrémne poveternostné podmienky (hurikány, cyklóny, sucho, záplavy) sa pravdepodobne znásobia a dotknú sa troch aspektov stratégie z roku 2004:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :