Vous avez cherché: demarcated (Anglais - Slovaque)

demarcated area …
vymedzená oblasť …

demarcated areas
vymedzené oblasti

measures in demarcated areas
opatrenia vo vymedzených oblastiach

a demarcated forestry stand.
vymedzený lesný porast.

demarcated zone — clear cut belt
vymedzenÁ oblasŤ – vyrÚbanÉ pÁsmo

i. establishment of demarcated areas
i. zriadenie vymedzených oblastí

official measures in demarcated areas
Úradné opatrenia vo vymedzených oblastiach

establishment and amendment of demarcated areas
zriadenie a zmena vymedzených oblastí

measures to be taken in demarcated areas
opatrenia, ktoré sa majú prijať vo vymedzených oblastiach

it does not affect the demarcated geographical area;
neovplyvňujú vymedzenú zemepisnú oblasť;

be clearly demarcated and separated from its surroundings;
byť jasne ohraničené a oddelené od svojho okolia;

amendment 18 modifies the definition of a demarcated area.
v návrhu 18 sa upravuje vymedzenie pojmu vymedzený priestor.

conditions under which no demarcated area need be established
podmienky, za akých sa vymedzené oblasti nemusia zriaďovať

demarcated areas and measures, as provided for in article 5
vymedzenÉ oblasti a opatrenia podĽa ČlÁnku 5

in cases of movements within demarcated areas of portugal:
v prípadoch prepravy vo vymedzených oblastiach v portugalsku:

regeneration programmes typically target clearly demarcated areas of cities.
programy regenerácie sú zvyčajne zacielené na jasne vymedzené oblasti miest.

the prohibition of movement of plants out of or within the demarcated zones
zákaz premiestňovania rastlín z vymedzených zón alebo v rámci nich

the restrictions and derogations related to the production in the demarcated geographical area.
obmedzení a odchýlok súvisiacich s výrobou vo vymedzenej zemepisnej oblasti.

prevention of any movement of potentially infested material out of the demarcated area;
predchádzanie akémukoľvek pohybu potenciálne zamoreného materiálu z vymedzenej oblasti;

rules, restrictions and derogations related to the production in the demarcated geographical area.
pravidiel, obmedzení a odchýlok súvisiacich s výrobou vo vymedzenej zemepisnej oblasti.