Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
evidence demonstrating that:
dôkaz o tom, že:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
> advanced skills, demonstrating
> rozšírené zručnosti preukazujúce
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tests demonstrating pharmacological actions;
skúšok preukazujúcich farmakologické činnosti;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demonstrating the commitment of the union
preukázanie odhodlania Únie
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demonstrating a defective sample of it,
predvedenie jeho chybnej vzorky
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procedures for demonstrating the malfunction classification
postupy preukazovania klasifikácie funkčných porúch
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
documents demonstrating that aid has been reimbursed.
dokumenty preukazujúce, že pomoc sa splatila.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
testing process for demonstrating the obd performance
skúšobný proces preukazovania výkonnosti obd
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demonstrating socially responsive governance .................................................................................................................................102.4.
predvedenie riadenia, ktoré je vnímavé ksociálnym otázkam ...................................................................................................102.4.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
documents demonstrating that the aid has been repaid;
dokumenty preukazujúce, že pomoc bola vrátená;
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demonstrating its capability in accordance with 21a.112b;
preukázal svoju spôsobilosť v súlade s 21a.112b;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recommended substances for demonstrating technical proficiency with bcop
odporúčané látky na preukazovanie technickej spôsobilosti na testovanie zákalu a priepustnosti hovädzej rohovky
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alternative procedure for demonstrating the parking brake performance.
alternatÍvny postup na preukÁzanie ÚČinnosti parkovacej brzdy
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alternative procedure for demonstrating the anti-lock braking performance
alternatÍvny postup na preukÁzanie ÚČinnosti protiblokovacieho brzdenia
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an action plan demonstrating how objectives are translated into actions;
akčný plán, ktorý ukazuje, ako sa ciele transformujú do akcií;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
core criteria for assessing and demonstrating coordinator competence are essential.
základné kritériá pre hodnotenie a preukázanie kompetencie koordinátora sú nevyhnutné.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
documents demonstrating that the beneficiary has been ordered to repay the aid.
dokumenty dokazujúce, že príjemcovi bolo nariadené vrátenie pomoci.
Dernière mise à jour : 2019-07-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alternative procedure for demonstrating the type-0 service braking cold performance.
alternatÍvny postup na preukÁzanie ÚČinnosti prevÁdzkovÉho brzdenia typu 0 so studenÝmi brzdami
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please give the weather data demonstrating the exceptional nature of the event:
meteorologické údaje, ktoré potvrdzujú mimoriadny charakter situácie.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
member states have presented new evidence demonstrating the need for further essential uses.
členské štáty predložili nové dôkazy, ktoré preukázali nevyhnutnosť ich ďalšieho používania.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :