Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cetrorelix dose-dependently inhibits the secretion of lh and fsh from the pituitary gland.
cetrorelix v závislosti od dávky inhibuje sekréciu lh a fsh z hypofýzy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
duloxetine dose-dependently increases extracellular levels of serotonin and noradrenaline in various brain areas of animals.
v závislosti od dávky zvyšuje duloxetín extracelulárne hladiny sérotonínu a noradrenalínu v rozličných častiach mozgu zvierat.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
linagliptin glucose-dependently increases insulin secretion and lowers glucagon secretion thus resulting in an overall improvement in the glucose homeostasis.
linagliptín zvyšuje sekréciu inzulínu v závislosti od glukózy a znižuje sekréciu glukagónu, čo vedie k celkovému zlepšeniu glukózovej homeostázy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reteplase (10+10 u) dose-dependently reduces plasma fibrinogen levels by about 60 to 80 %.
podanie reteplázy (10 + 10 u) vedie k zníženiu plazmatických hladín fibrinogénu závislého na dávke približne o 60 – 80 %.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the required repeatability of the analysis has to be ensured by correction via an internal standard if a chromatogram is evaluated time-dependently and does not correspond to the abovementioned criterion (1).
ak sa chromatogram vyhodnocuje nezávisle od času a ak nespĺňa horeuvedené kritérium, potom je potrebné zabezpečiť reprodukovateľnosť analýzy pomocou vnútorného štandardu (1).
in vitro, siltuximab dose-dependently inhibited the growth of an il-6-dependent murine plasmacytoma cell line in response to human il-6.
in vitro siltuximab v závislosti od dávky inhiboval rast il-6-závislej myšej plazmacytómovej bunkovej línie v reakcii na ľudský il-6.
the activated partial thomboplastin time (aptt) and heptest are also prolonged dose-dependently; however, they are not recommended to assess the pharmacodynamic effect of rivaroxaban.
neodporúčajú sa však na hodnotenie farmakodynamického účinku rivaroxabanu.
