Vous avez cherché: diatomaceous (Anglais - Slovaque)

diatomaceous
diatomit

diatomaceous earth
kremelina

kieselgur (diatomaceous earth)
kremelina (diatomová zemina)

soda flux calcinated diatomaceous earth
kremelina, bezvodá sóda, kalcinovaná z taveniny

diatomaceous earth or similar material.
rozsievková zemina alebo podobný materiál.

diatomaceous earth, soda ash flux-calcined
kremelina, bezvodý uhličitan sodný, kalcinovaný z taveniny

the product consists of 100 % diatomaceous earth.
prípravok pozostáva zo 100 % diatomovej zeminy.

m2 = mass of dish with diatomaceous earth and lid in g.
m2= hmotnosť odparovacej misky s rozsievkovou zeminou a vrchnákom v gramoch.

m1 = mass of dish with diatomaceous earth, lid and dried residue in g,
m1= hmotnosť odparovacej misky s rozsievkovou zeminou, vrchnákom a zvyškom po sušení v gramoch,

the authority communicated its view on kieselgur (diatomaceous earth) to the notifier.
Úrad oznámil svoje stanovisko o kremeline (diatomovej zemine) oznamovateľovi.

possible materials which can be employed for the support are glass beads, diatomaceous earth, or other inert materials.
medzi materiál, ktorý je možné použiť ako nosný, patria sklené guľôčky, diatomit alebo iný inertný materiál.

soda flux calcinated diatomaceous earth, acid washed, for use as filter aid in the manufacture of pharmaceutical and/or biochemical products
kremelina kalcinovaná bezvodou sódou (vápnom), čistená kyselinou, na použitie ako filtračná pomôcka pri výrobe farmaceutických a/alebo biochemických produktov

weigh about 1,5 g diatomaceous earth (4.1) into a dish (5.4).
do odparovacej misky (5.4.) vložte približne 1,5 g rozsievkovej zeminy (4.1.).

diatomaceous earth or any other comparable inert substance which is generally obtainable shall be taken as representative of soil onto which the test substance might be spilled in the event of an accident.
kremelinu alebo akúkoľvek inú porovnateľnú inertnú látku, ktorá je bežne k dispozícii, treba považovať za látku zastupujúcu zeminu, na ktorú sa v prípade nehody testovaná látka môže roztrieštiť.

member states should be provided with time to amend or withdraw authorisations for plant protection products containing kieselgur (diatomaceous earth).
Členským štátom by sa mal poskytnúť čas na zmenu alebo odobratie povolení na prípravky na ochranu rastlín s obsahom kremeliny (diatomovej zeminy).

soda flux calcinated diatomaceous earth, acid washed, for use as a filter aid in the manufacture of pharmaceutical and/or biochemical products [1]
kremelina kalcinovaná v prítomnosti sódy, čistená kyselinou, na použitie ako filtračná pomôcka pri výrobe farmaceutických a/alebo biochemických výrobkov [1]

add a small amount of diatomaceous earth (4.2) and filter (5.5), discarding the first 20 ml.
pridajte malé množstvo infuzóriovej hlinky (4.2.) a prefiltrujte (5.5.), odstráňte prvých 20 ml.

amending implementing regulation (eu) no 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance kieselgur (diatomaceous earth)
ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (eÚ) č. 540/2011, pokiaľ ide o podmienky schválenia účinnej látky kremelina (diatomová zemina)

activated carbon, agar-agar, albumin, casein, clay diatomaceous earth, gelatine, isinglass, potassium ferrocyanide, tannic acid, and white of egg,
aktívne uhlie , agar-agar, albumín, kazeín, kremelina, želatína, vizina , hexakynoželeznatan draselný, kyselina tanínová a vaječný bielok,