Vous avez cherché: dictator (Anglais - Slovaque)

dictator
diktátor

pandinus dictator (ii)
pandinus dictator (ii) škorpión

that would not impress the dictator either.
ani toto by na diktátora nezapôsobilo.

deep tensions don't suddenly dissolve once a dictator has gone.
hlboké napätie neopadne náhle po odchode diktátora.

he is nothing short of a dictator because he hates pluralism.
nie je o nič lepší ako diktátor, pretože nenávidí pluralizmus.

that country does not need another dictator, but the restoration of democracy.
krajina nepotrebuje ďalšieho diktátora, ale obnovenie demokracie.

you said that you were not a dictator; you are a democrat of distinction.
povedali ste, že nie ste diktátor; ste uznávaný demokrat.

a dictator or a president who behaves like a dictator is removed from power.
diktátor alebo prezident, ktorý sa správa ako diktátor, je pozbavený moci.

the dictator's fear and obstinacy may lead to a loss of sovereignty for belarus.
strach a neústupnosť diktátora by mohli viesť k strate suverenity bieloruska.

the courageous commitment shown by that nobel prize winner would be anathema to any dictator.
smelá odhodlanosť, ktorú prejavuje držiteľka nobelovej ceny, by bola prekliatím pre ktoréhokoľvek diktátora.

dictator lukashenko continues to ensure that his country systematically distances and isolates itself from its neighbours.
diktátor lukašenko naďalej systematicky vzďaľuje a izoluje svoju krajinu od jej susedov.

the new parliament will therefore once again be composed of people subservient to europe's last dictator.
nový parlament preto bude znovu zložený z ľudí, ktorí posluhujú poslednému európskemu diktátorovi.

looking at this report, any evil dictator from the last century would have been proud to have mr corbett by their side.
pri pohľade na túto správu možno skonštatovať, že ktorýkoľvek zločinný diktátor z minulého storočia by bol hrdý, keby mal pána corbetta po svojom boku.

i believe we cannot let the words of the libyan dictator pass without harshly condemning them as parliament and as european institutions.
domnievam sa, že slová líbyjského diktátora nemôžeme prehliadnuť bez tvrdého odsúdenia zo strany parlamentu aj európskych inštitúcií.

as i said in brussels when i presented my team: at my age, you do not embark on a career as a dictator.
ako som už povedal v bruseli pri príležitosti predstavovania kolégia: človek v mojom veku už kariéru diktátora nezačína.

the nigerian president praises the late dictator but, fortunately, he does demand a swift transfer of power to a democratically elected government.
nigérijský prezident zosnulého diktátora chváli, no našťastie sa dožaduje, aby moc urýchlene prevzala demokraticky zvolená vláda.

the eu wants a functional air space block system coordinator: a fancy title for a dictator ruling over air traffic control, airports and also industry.
eÚ chce koordinátora systému funkčných blokov vzdušného priestoru: noblesný názov pre diktátora ovládajúceho riadenie letovej prevádzky, letiská a aj priemysel.

therefore, we should never forget that it took two dictators to launch world war two.
preto by sme nikdy nemali zabudnúť na to, že druhú svetovú vojnu začali dvaja diktátori.