Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
discoloured stool
zmena zafarbenia stolice
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
discoloured feathering,
odfarbená epiderma,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
discoloured stools diarrhoea
zmena sfarbenia stolice, hnačka.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diarrhoea, discoloured faeces
hnačka, zmena farby stolice
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shrivelled/discoloured beans:
fazuľa scvrknutá/so zmenenou farbou:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diarrhoea, constipation, discoloured faeces
hnačka, zápcha, zmena farby stolice
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grains in which the germ is discoloured
zrná so zmenenou farbou klíčka
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
discoloured faeces, black tar-like faeces
farbená stolica, čierna dechtovitá stolica,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blood in your eye, discoloured eye, deposit eye
krv v oku, zmenu farby oka, depozitá v oku,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
discard this reagent when it has become discoloured.
tento reagent vyraďte, ak sa odfarbil.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
velphoro can cause discoloured (black) stool.
velphoro môže spôsobiť zmenu zafarbenia stolice (načierno).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not use if particulates are present, or if discoloured.
nepoužívajte, ak sú prítomné častice alebo je zmenená farba.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not use if reconstituted solution is cloudy or discoloured.
nepoužívajte ho, ak je zakalený alebo inak sfarbený.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not inject the solution if it is cloudy or discoloured.
roztok neaplikujte, ak je zakalený alebo zmenil sfarbenie.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not use solutions that are discoloured, cloudy or have particles.
nepoužívajte roztoky, ktoré sú zafarbené, zakalené alebo obsahujú častice.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
discoloured urine is a very common effect and is not harmful.
sfarbenie moču je veľmi častý účinok a je neškodný.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bronchitis bronchopneumonia dysphonia hyperventilation sputum discoloured throat irritation pharyngitis
bronchopneumónia dysfónia hyperventilácia zmena sfarbenia spúta podráždenie hrdla faryngitída
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
discard the product if particulates are present or if it appears discoloured.
ak sa v očkovacej látke nachádzajú častice alebo ak je zmenená jej farba, vyraďte ju.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
if you notice any particles in the solution, or if the solution is discoloured
ak spozorujete akékoľvek tuhé čiastočky v roztoku alebo ak má roztok zmenenú farbu
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
discard the product before use if it contains particulate matter or is discoloured.
ak je roztok sfarbený alebo obsahuje mechanické nečistoty, nesmie sa použiť a musí sa zlikvidovať.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :