Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
50 % of the costs incurred by the member state in compensating owners for the slaughter, destruction of animals and, where appropriate, their products, for the cleaning, disinsectization and disinfection of holdings and equipment and for the destruction of the contaminated feedingstuffs and contaminated equipment referred to in the second indent of paragraph 2,
50 % výdavkov vynaložených členským štátom ako kompenzácia vlastníkom za porážku, zneškodnenie zvierat a, vo vhodných prípadoch, ich produktov, za očistu, dezinsekciu a dezinfekciu hospodárstva a jeho vybavenia a za zneškodnenie kontaminovaných krmív a kontaminovaného vybavenia, ako je uvedené v druhej zarážke druhého odseku,