Vous avez cherché: dose indicator (Anglais - Slovaque)

dose indicator
indikátor dávok

indicator
ukazovateľ

red-striped band dose indicator
Červená pásikavá plocha

the dose indicator should line up with your dose.
indikátor dávky by mal byť zarovno s vašou dávkou.

indicator dose knob outer needle shield
dávko - vacie tlačidlo

a dose indicator on the diskus indicates the number of doses left.
počítač dávok, ktorý je súčasťou diskus, ukazuje počet zostávajúcich dávok.

check the dose indicator to see that there are 60 inhalations in the inhaler.
pozrite sa na indikátor dávky, aby ste skontrolovali, či je v inhalátore 60 dávok.

dose indicator goes down by intervals of 10: 60, 50, 40, 30, 20, 10, 0.
indikátor dávok klesá v intervaloch po 10: 60, 50, 40, 30, 20, 10, 0.

it is white-coloured with an integral dose indicator and a green dosage button.
je bielej farby a jeho súčasťou je indikátor dávok a zelené tlačidlo dávkovania.

the genuair inhaler has a dose indicator to show approximately how many doses are left in the inhaler.
inhalátor genuair je vybavený indikátorom dávok, ktorý ukazuje približne koľko dávok ostáva v inhalátore.

the genuair inhaler device is white coloured with an integral dose indicator and a green dosage button.
inhalátor genuair je bielej farby a jeho súčasťou je indikátor dávok a zelené tlačidlo dávkovania.

the dose indicator, on the rear of the device, shows the number of inhalations remaining in even numbers only.
ukazovateľ dávok na zadnej strane inhalátora uvádza počet zvyšných inhalácií iba v párnych číslach.

if you open and close the mouthpiece without taking an inhalation the dose indicator will still register it as a count.
ak otvoríte a zavriete náustok bez toho, aby ste užili dávku, indikátor dávok ju aj tak započíta.

when a red striped band appears in the dose indicator, this means the last dose is coming up and a new genuair inhaler should be obtained.
keď sa v indikátore dávok objaví červená pásikavá plocha, znamená to, že sa blíži posledná dávka a je potrebné zaobstarať nový inhalátor genuair.

when 0 (zero) appears in the middle of the dose indicator, you should continue using any doses remaining in the genuair inhaler.
ak sa v strede indikátora dávok objaví 0 (nula), pokračujte ďalej v užívaní dávok, ktoré zostali v inhalátore genuair.

"dose-effect relation" shall mean the relationship between the value of a noise indicator and a harmful effect;
"vzťah dávka-účinok" znamená vzťah medzi hodnotou hlukového indikátora a škodlivým účinkom;

alisade nasal spray is a predominantly off-white plastic device with a dose indicator window, light blue side actuated lever and lid which contains a stopper.
nosová suspenzná aerodisperzia alisade je prevažne sivobiela plastová pomôcka s okienkom indikátora dávok, svetlomodrým bočným aktivačným tlačidlom a krytom, ktorý obsahuje uzáver.

the dose indicator on the rear of the device tells you how many doses (inhalations) are left in your inhaler, starting with 60 inhalations when it is full.
indikátor dávok na zadnej časti pomôcky ukazuje, koľko zostáva dávok (inhalácií) vo vašom inhalátore, začínajúc so 60 inhaláciami, keď je plný.

when a red striped band appears in the dose indicator (see image a), this means you are nearing your last dose and you should obtain a new genuair inhaler.
keď sa v indikátore dávok objaví červená pásikavá plocha (pozri obrázok a), znamená to, že sa blížite k svojej poslednej dávke a mali by ste si zaobstarať nový inhalátor genuair.

"dose-effect relation" shall mean the relationship between the value of a noise indicator and a harmful effect;
"vzťah dávka-účinok" znamená vzťah medzi hodnotou hlukového indikátora a škodlivým účinkom;