Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dysaesthesia
dyzestézia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neurotoxicity dysaesthesia
bolesť hlavy
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paraesthesia and dysaesthesia
omnolencia parestézia a dyzestézia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
somnolence, tremor, dysaesthesia
ospalosť, tremor, dyzestézia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somnolence paraesthesia and dysaesthesia
omnolencia parestézia a dyzestézia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sore throat, dysaesthesia pharynx
bolesť v hrdle, faryngeálna dyzestézia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
headache, paraesthesia, dysaesthesia, dizziness
bolesť hlavy, parestézia, dyzestézia, závraty
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dizziness paraesthesia dysaesthesia somnolence common
závrat parestézia dyzestézia ospanlivosť Časté
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sore throat, dysaesthesia pharynx constipation, dyspepsia
zápcha, dyspepsia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
this includes both frank pain and/or dysaesthesia.
tieto symptómy zahŕňajú skutočnú bolesť a/alebo dyzestéziu.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
peripheral sensory neuropathy, dysaesthesia*, neuralgia*
periférna senzorická neuropatia, dysestézia*, neuralgia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peripheral neuropathy* tremor dizziness paraesthesia dysaesthesia somnolence
periférna neuropatia * tremor závrat parestézia dyzestézia
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
common: headache, dizziness uncommon: somnolence, dysaesthesia,
Časté: bolesť hlavy, závraty menej časté: somnolencia, dyzestézia
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
neuropathies*, peripheral sensory neuropathy, dysaesthesia*, neuralgia*
neuropatie*, periférna senzorická neuropatia, dysestézia*, neuralgia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- taste disturbance, paraesthesia and dysaesthesia, peripheral neuropathy, dysgeusia, headache
opuch dolných končatín,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
par- and dysaesthesia hypoaesthesia tremor seizures (see section 4.4) vertigo
gastrointesti - nálneho traktu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
not known: cerebrovascular accident, brain oedema, optic neuritis, lethargy, dysaesthesia, restless legs syndrome.
neznáma frekvencia: mozgovocievne príhody,, edém mozgu, zápal zrakového nervu, letargia, dyzestézia, syndróm nepokojných nôh.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gastroesophageal reflux disease, oral pain, dysphagia, rectal haemorrhage, abdominal pain lower, oral dysaesthesia, paraesthesia oral, hypoaesthesia oral, abdominal discomfort
krvácanie z hornej časti gastrointestinálneho traktu, vriedky v ústnej dutine, gastritída, abdominálna distenzia, gastroezofageálna refluxná choroba, bolesť v ústnej dutine, dysfágia, krvácanie z konečníka, bolesť v dolnej časti brucha, orálna dyzestézia, orálna parestézia, orálna hypoestézia, abdominálny diskomfort
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not known: cerebrovascular accident, basilar artery stenosis, syncope, tremor, lethargy, dysaesthesia, restless legs syndrome, hyperaesthesia.
neznáma frekvencia: mozgovocievne príhody, bazilárna arteriálna stenóza, synkopa, tremor, letargia, dyzestézia, syndróm nepokojných nôh, hyperestézia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
common: polyneuropathy, peripheral neuropathy aggravated, dizziness (excluding vertigo), dysgeusia, dysaesthesia, hypoaesthesia, tremor.
Časté: polyneuropatia, zhoršená periférna neuropatia, závraty (okrem vertiga), dysgeúzia, dyzestézia, hypestézia, tremor.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :