Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rail egnatia
modernizácia, prepojenie s letiskom
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
via egnatia (2006)
via egnatia (2006);
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
address (headquarters): egnatia 4 gr-54626 thessaloniki greece
adresa (sídlo): egnatia 4gr-54626 solún grécko
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rio antirio, patras-athens-thessaloniki-promahon (greek/bulgarian border) and via egnatia:
rio antirio, patras-athens-thessaloniki-promahon (hranica grécko-bulharsko) a via egnatia:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a member of the casino attikis consortium, egnatia sa, which, following a merger, was taken over by [athinaïki techniki] lodged complaints, respectively,
Člen konzorcia casino attikis, egnatia sa, ktorej právnym nástupcom sa po fúzii stala spoločnosť [athinaïki techniki], podal sťažnosti na oddelenia generálneho
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by letter of 23 june 2002, egnatia ae, which following a merger has since been taken over by athinaiki techniki and which is a member of the casino attikis consortium (‘ca’ or ‘the complainant’), submitted a complaint to the european commission about an alleged breach of eu internal market rules, concerning an allegedly non-transparent and discriminatory tender procedure followed by the greek authorities in the sale of 49 % of the capital of elliniko kazino parnithas ae (‘mont parnès casino’) to the successful bidder, the hyatt regency consortium (‘hr’ or ‘the alleged beneficiary’) [2].
listom z 23. júna 2002 spoločnosť egnatia ae, ktorú po fúzii prevzala spoločnosť athinaiki techniki a ktorá je členom konzorcia casino attikis (ďalej len „ca“ alebo „sťažovateľ“), podala sťažnosť európskej komisii o údajnom porušení pravidiel vnútorného trhu eÚ, ktorá sa týkala údajne netransparentného a diskriminačného postupu verejného obstarávania, ktorý grécke orgány použili pri predaji 49 % podielu spoločnosti elliniko kazino parnithas ae (ďalej len „kasíno mont parnès“) úspešnému uchádzačovi – konzorciu hyatt regency (ďalej len „hr“ alebo „údajný príjemca“) [2].
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :