Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
artenimol causes embryolethality and teratogenicity in rats and rabbits.
artenimol spôsobuje embryoletalitu a teratogenitu u potkanov a králikov.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in reproductive toxicity studies in animals, capecitabine administration caused embryolethality and teratogenicity.
v štúdiách reprodukčnej toxicity na zvieratách sa ukázalo, že kapecitabine viedol k embryotoxicite a teratogenicite.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in monkeys, abortion and embryolethality were observed at high doses, but there was no evidence of teratogenicity.
po podávaní lieku vo vysokých dávkach sa u opíc pozorovali potraty a úmrtia zárodkov, avšak žiadne známky teratogenity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
findings are related to fp receptor agonist activity in uterus with early embryolethality, post-implantation loss, foetotoxicity.
zistenia súvisia s aktivitou agonistu fp receptora v maternici so skorou embryoletalitou, post-implantačnou stratou, fetotoxicitou.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
as with other fluoropyrimidines, teysuno administration caused embryolethality and teratogenicity in animals (see section 5.3).
podobne, ako u iných fluórpyrimidínov, podávanie teysuna zvieratám spôsobilo embryoletalitu a teratogenitu (pozri časť 5.3).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dasatinib did not affect male or female fertility in a conventional rat fertility and early embryonic development study, but induced embryolethality at dose levels approximating human clinical exposures.
dasatinib neovplyvnil obvyklú samčiu alebo samičiu fertilitu potkanov a včasnú štúdiu embryofetálneho vývoja, ale indukoval embryoletalitu v dávkach zodpovedajúcich klinickej expozícii u ľudí.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
developmental toxicity in rabbits (embryolethality, decreased litter size and decreased foetal weights) occurred at a maternally toxic dosage.
vývojová toxicita u králikov (embryonálna letalita, znížená početnosť vrhu a znížená hmotnosť plodov) sa vyskytla pri dávkovaní toxickom pre matku.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pregnancy animal studies have shown no evidence of teratogenicity but embryolethality was seen in both rat and rabbit studies (see section 5.3).
gravidita Štúdie na zvieratách neukázali žiaden dôkaz teratogenity, ale odumieranie embryí sa pozorovalo v štúdiách na potkanoch aj králikoch (pozri časť 5. 3).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
6–mercaptopurine causes embryolethality and severe teratogenic effects in the mouse, rat, hamster and rabbit at doses that are non-toxic to the mother.
6-merkaptopurín spôsobuje embryoletalitu a závažné teratogénne účinky v prípade myší, potkanov, škrečkov a králikov v dávkach, ktoré nie sú toxické pre matku.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in animal studies repeated dosing of gadobutrol only at maternally toxic dose levels (8 to 17 times the diagnostic dose) caused retardation of the embryonal development and embryolethality but no teratogenicity.
v štúdiách na zvieratách opakované podávanie gadobutrolu iba pri dávkach toxických pre matku (8 - až 17- násobok diagnostickej dávky) spôsobilo spomalenie embryonálneho vývoja a embryonálnu úmrtnosť, ale žiadne teratogénne účinky.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
repeated dosing in reproduction toxicological studies caused a retardation of embryonal development in rats and an increase in embryolethality in monkeys and in rabbits at maternally toxic dose levels (8 to 17 times the diagnostic dose) only.
opakované podávanie v štúdiách reprodukčnej toxicity spôsobilo spomalenie embryonálneho vývoja u potkanov a zvýšenú embryonálnu úmrtnosť u opíc a králikov iba pri dávkach toxických pre matku (8 - až 17- násobok diagnostickej dávky).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
developmental toxicity observed in rats (embryolethality, decreased foetal body weight and ossification delays and visceral changes, including delayed testicular descent) occurred mainly at a maternally toxic dosage.
vývojová toxicita pozorovaná u potkanov (embryonálna letalita, znížená hmotnosť plodu a oneskorená osifikácia a viscerálne zmeny vrátane oneskoreného zostupu semenníkov) sa vyskytla hlavne pri dávkovaní toxickom pre matku.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
administration of lenvatinib during organogenesis resulted in embryolethality and teratogenicity in rats (foetal external and skeletal anomalies) at exposures below the clinical exposure (based on auc) at the maximum tolerated human dose, and rabbits (foetal external, visceral or skeletal anomalies) based on body surface area; mg/m2 at the maximum tolerated human dose.
podanie lenvatinibu počas organogenézy spôsobilo úmrtia embrií a teratogenicitu u potkanov (vonkajšie a kostrové anomálie plodu) pri nižšej ako klinickej expozícii (na základe auc), pri maximálnej tolerovanej dávke u ľudí a u králikov (vonkajšie, viscerálne a kostrové anomálie plodu)na základe plochy povrchu tela; mg/m2 v maximálnej tolerovanej dávke u ľudí.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :