Vous avez cherché: emetic (Anglais - Slovaque)

emetic
dávidlo (emetikum),

anti-emetic therapy
antiemetická liečba

the use of an anti-emetic may be necessary.
môže však byť potrebné použitie antiemetík.

nausea ≥ grade 3 despite anti-emetic treatment
nevoľnosť ≥ 3. stupňa napriek antiemetickej liečbe

prophylactic anti-emetic medicinal products should be considered.
treba zvážiť profylaktické použitie antiemetických liekov.

vomiting is a complex process coordinated centrally by the emetic centre.
zvracanie je komlexný proces riadený centrálne z emetického centra v mozgu.

cerenia is an anti-emetic, this means that it stops vomiting.
cerenia je antiemetikum, to znamená, že zastavuje vracanie.

anti-emetic therapy may be administered (see section 4.4).
možno podávať antiemetickú liečbu (pozri časť 4.4).

anti-emetic therapy may be administered prior to or following administration of tmz.
antiemetickú liečbu možno podávať pred alebo následne po podaní tmz.

individual measures no emesis (no emetic episodes regardless of use of rescue therapy)
jednotlivÉ ukazovatele

hence its value as an anti-emetic in patients treated with centrally acting dopamine agonists.
preto má hodnotu ako antiemetikum u pacientov liečených centrálne pôsobiacimi agonistami dopamínu.

patients should be provided with outpatient prescriptions for anti-emetic and anti-diarrhoeal medicinal products.
pacienti majú byť vybavení ambulantnými receptami na antiemetiká a antidiaroiká.

member states shall ensure that methomyl-based formulations contain effective repelling and/or emetic agents.
Členské štáty zabezpečia, že zmesi založené na metomyle obsahujú účinný repelent a/alebo dávidlo.

anti-emetic prophylaxis is recommended prior to the initial dose of concomitant phase and it is strongly recommended during the monotherapy phase.
antiemetická profylaxia sa odporúča pred úvodnou dávkou súbežnej fázy a dôrazne sa odporúča počas fázy monoterapie.

the anti-emetic effect persists for at least 12 hours, which for convenience may allow administration the night before early morning travel.
antiemetický účinok pretrváva najmenej 12 hodín, čo pre pohodlie umožňuje aplikáciu večer pred skorým ranným cestovaním.

patients who have experienced severe (grade 3 or 4) vomiting in previous treatment cycles may require anti- emetic therapy.
u pacientov, ktorí v predchádzajúcich liečebných cykloch trpeli závažným vracaním (3. alebo 4. stupňa), sa môže vyžadovať antiemetická liečba.

sancuso is an ‘anti-emetic’, a medicine that prevents nausea (feeling sick) and vomiting.
sancuso je antiemetikum, liek na prevenciu nauzey (pocitu nevoľnosti) a vracania.

if symptoms persist despite appropriate supportive care (including anti-emetic therapy), dose reduction or treatment interruption may be required.
ak napriek náležitej podpornej starostlivosti (vrátane entiemetickej liečby) príznaky pretrvávajú, môže sa vyžadovať zníženie dávky alebo prerušenie liečby.

anti-emetics
antiemetiká