Vous avez cherché: fare (Anglais - Slovaque)

fare
cestovné

the fare.
cestovné.

fare tables,
cenníky cestovného,

fare scales;
sadzby cestovného;

automatic fare collection
automaty na výber cestovného

the fare of transport.
cestovného.

first-class rail fare
cestovné vlakom prvej triedy

for the calculation of the fare:
v cestovnom:

religious minorities scarcely fare better.
náboženským menšinám sa sotva vodí lepšie.

the number of registered incremental fare units.
počet zaznamenaných zvýšených cestovných položiek.

for the calculation of the fare: ± 0,1 %
v cestovnom: ± 0,1

second-class fare for other staff;
cestovné za druhú triedu pri ostatných zamestnancoch;

the eu 2014 digital scoreboard: how did you fare?
hodnotiaca tabuľka digitálnej agendy 2014: ako je na tom vaša krajina?

corresponding to the least significant digit of the fare indication.
zodpovedajúca najmenšej platnej číslici údaja o cestovnom.

some countries will fare well, other countries will do badly.
niektorým krajinám sa bude dariť dobre, iným krajinám zase zle.

we cannot leave italy, greece and hungary to fare alone.
nemôžeme ponechať taliansko, grécko a maďarsko, aby s problémom bojovali osamote.

yet, they continue to fare worse than native-born residents.
v porovnaní s domácim obyvateľstvom však migranti dosahujú slabšie výsledky.

consumer-oriented services tended to fare better overall, although many branches reported contractions.
celkovo lepšie sa darilo službám orientovaným na spotrebiteľov, avšak aj tu došlo vo viacerých oblastiach k oslabeniu.

) (a.k.a. fares shihabi; fares chihabi)
) (alias fares shihabi; fares chihabi)