Vous avez cherché: flesh (Anglais - Slovaque)

fish flesh
rybacie mäso

flesh covering
zostava bedrového kĺbu

of firm flesh.
pevnej dužiny.

_ of firm flesh.
musia mať pevnú dužinu.

white flesh nectarines
nektárinky s bielou dužinou

colour of the flesh.
farba dužiny.

mechanically recovered fish flesh
mechanicky odoberané rybacie mäso

fruit: colour of flesh
plod: farba dužiny

lower leg bare foot flesh line
línia tela bosého chodidla

colour of flesh if not red,
farbu dužiny, ak nie je červená,

the flesh shall be plump;
svalstvo je zaoblené;

the flesh must be perfectly sound.
dužina musí byť dokonale zdravá.

abdomen flesh covering and lumbar spine
obloženie simulujúce mäkké svalové tkanivo brucha a lumbálna chrbtica

the flesh must be free from major defects.
dužina nesmie vykazovať väčšie chyby.

the flesh must adhere directly to the stone.
v prípade ekotypu giallone di leonforte musí mať dužina žltú farbu a kožka má byť takisto žltej farby s červenými pásikmi, ktoré nie sú vždy jasne viditeľné; dužina musí priliehať ku kôstke.

shells from shellfish with soft tissue or flesh;
schránky vodných schránkovcov a kôrovcov s mäkkým tkanivom alebo svalovinou;

slight fat cover, flesh visible almost everywhere
slabá vrstva podkožného loja, svalovina takmer na všetkých častiach trupu dobre viditeľná

≤ 300 in the shellfish flesh and intervalvular liquid
≤ 300 v mäse mäkkýšov a medzichlopňovej tekutine

slight slight fat cover, flesh visible almost everywhere
slabá slabá vrstva tuku, mäso viditeľné takmer všade

late white flesh nectarines (harvest after 15 august)
neskoré nektárinky s bielou dužinou (zber po 15. auguste)