Vous avez cherché: flexibility exists (Anglais - Slovaque)

flexibility
flexibilita

flexibility test
skÚŠka pruŽnosti

however, some degree of flexibility exists.
určitý stupeň flexibility však existuje.

flexibility instrument
nástroj flexibility

import flexibility,
pružnosť dovozu,

linepack flexibility service
sluŽba flexibilnej akumulÁcie

6.3 functional flexibility
6.3 funkčná flexibilita

tractors / flexibility scheme
traktory uvádzané na trh v rámci systému flexibility

this is without factoring in the flexibility which exists within the rules to take account of changing economic circumstances16.
je to bez zohľadnenia flexibility, ktorá existuje v pravidlách s cieľom zohľadniť meniace sa hospodárske podmienky16.

flexibility without protection does, of course, exist.
flexibilita bez ochrany samozrejme existuje.

notwithstanding the above, the investigation showed that a significant degree of flexibility exists: importers usually purchase from supplier groups with production bases in several asian countries.
napriek uvedeným skutočnostiam zo zisťovania vyplynulo, že sa uplatňuje určitý stupeň pružnosti: dovozcovia zvyčajne nakupujú od dodávateľských skupín, ktoré majú výrobné základne v niekoľkých ázijských krajinách.

in some countries, conditions for a good combination of flexibility and security exist, notably in denmark and the netherlands.
v niektorých krajinách existujú podmienky na dobrú kombináciu flexibility a istoty, konkrétne v dánsku a holandsku.

what does need to be asked, however, is whether differentiated requirements are needed, and whether the necessary flexibility exists in seeking to achieve all the objectives set by the eu (hygiene and creation and safeguarding of jobs).
avšak je potrebné si položiť otázku, či na dosiahnutie všetkých cieľov vytýčených eÚ (hygiena, ako aj vytváranie a udržanie pracovných miest) nie sú potrebné diferencované predpisy, a či je zaručená potrebná flexibilita.

article 11: flexibilities
Článok 11: flexibilita