Vous avez cherché: gain a regional and international overview: (Anglais - Slovaque)

regional and international issues:
regionálne a medzinárodné otázky:

regional and international cooperation
regionálna a medzinárodná spolupráca

regional issues and international obligations
regionálne otázky a medzinárodné záväzky

neighbours, regional and international organisations
susedné krajiny, regionálne a medzinárodné organizácie

regional and international cooperation/obligations
regionálna a medzinárodná spolupráca/medzinárodné záväzky

cooperation in regional and international organisations
spoluprÁca v regionÁlnych a medzinÁrodnÝch organizÁciÁch

strengthen subregional, regional and international cooperation;
budú posilňovať subregionálnu, regionálnu a medzinárodnú spoluprácu;

the promotion of subregional, regional and international trade,
podpora subregionálneho, regionálneho a medzinárodného obchodu,

continue to implement regional and international environmental commitments.
pokračovať v plnení regionálnych a medzinárodných environmentálnych záväzkov.

continue to implement regional and international commitments in this area.
pokračovať vo vykonávaní regionálnych a medzinárodných záväzkov v tejto oblasti.

initiatives were taken at national, regional and international level.
v tejto súvislosti sa podniklo množstvo iniciatív na národnej, regionálnej a medzinárodnej úrovni.

landesbank berlin carries on regional and international banking business.
zvýhodnená landesbank berlin pôsobí ako v regionálnom tak i v medzinárodnom bankovníctve.

e need for adaptation: a regional and territorial issue
potreba adaptácie: regionálna a územná problematika

the beneficiary hlb carried on both regional and international banking business.
zvýhodnená hlb pôsobila tak v regionálnom ako i v medzinárodnom bankovníctve.

consultation on regional and international security issues of common interest;
dohoda o otázkach regionálnej a medzinárodnej bezpečnosti, ktoré sú v spoločnom záujme;

the beneficiary, bayernlb, carries on regional and international banking business.
zvýhodnená bayernlb pôsobí ako v regionálnom tak i v medzinárodnom bankovníctve.

involvement of the civil society in shaping the national, regional and international policies
Účasť občianskej spoločnosti na formovaní vnútroštátnych, regionálnych a medzinárodných politík

it is a crucial opportunity for regional and international partners to effectively support a comprehensive middle east peace process.
regionálni a medzinárodní partneri majú veľkú príležitosť účinne podporiť komplexný mierový proces na blízkom východe.

these threats call for rapid and coordinated responses at national, regional and international levels.
tieto hrozby si vyžadujú rýchlu a koordinovanú reakciu na vnútroštátnej, regionálnej a medzinárodnej úrovni.

to cooperate with regional and international organizations in organizing regional and interregional seminars on customs matters,
v spolupráci s regionálnymi a medzinárodnými organizáciami pri organizácii regionálnych a medziregionálnych seminárov v colných záležitostiach,