Vous avez cherché: general ledger (Anglais - Slovaque)

general
všeobecne

open ledger
otvoriť súbor.

special ledger
osobitná účtovná kniha

11x17 (ledger)
11x17 (ledger)

use the ledger lens
použiť

treasury general ledger incorporating gfsm 2001 budget classication is operational
hlavná účtovná kniha zahŕňajúca rozpočtovú klasiškáciu gfsm na rok 2001 je funkčná a t k

ledger (432 x 279 mm)
ledger (432 x 279 mm)

a general ledger suitable for accrual accounting, with new elements such as:
tento nový nástroj umožňuje prístup k rozdeleniu nákladov podľa generálnych riaditeľstiev a oblastí politiky

error in the eagf debtors' ledger
chyba v účtovnej knihe dlžníka epzf

now adding the transactions to your ledger...
teraz do.

case included in the debtors' ledger?
je prípad uvedený v účtovnej knihe dlžníkov?

use this to enter the transaction into the ledger.
nahrávanie

olympic airways’ general ledger showed that olympic airways had not paid ote for services at some locations in 2003 and 2004.
z hlavnej účtovnej knihy spoločnosti olympic airways vyplývalo, že spoločnosť olympic airways nezaplatila spoločnosti ote v rokoch 2003 a 2004 za služby na niektorých miestach.

entries in the journal shall be transferred to the general ledger, itemised according to the chart of accounts referred to in article 212.
zápisy vykonané v účtovnom denníku sa prenesú do hlavnej účtovej knihy a rozpíšu sa podľa položiek v súlade s účtovnou osnovou uvedenou v článku 212.

use this to schedule the transaction for later entry into the ledger.
použiť do všetky a import súbor.

the data in the general ledger shall be kept and organised in such a way as to justify the content of each of the accounts included in the trial balance.
Údaje sa v hlavnej účtovnej knihe uvádzajú a usporiadajú tak, aby sa zdôvodnil obsah každého účtu zahrnutého do predvahy.

balances and movements in the general accounts shall be entered in the accounting ledgers.
zostatky a pohyby na všeobecných účtoch a sa zapisujú do účtovných kníh.

other outstanding amounts in the debtors' ledger to be credited to the eagf and the eafrd
Ďalšie nesplatené čiastky z účtovnej knihy dlžníkov, ktoré sa majú pripísať na účet epzf a epfrv.

arrangements made to maintain a debtors' ledger and to deduct amounts recovered from expenditure to be declared
mechanizmy uplatňované na vedenie knihy dlžníkov a odpočítanie vymožených súm od výdavkov, ktoré sa majú deklarovať

arrangements made to maintain a debtors’ ledger and to deduct amounts recovered from expenditure to be declared.
mechanizmy uplatňované na vedenie hlavnej účtovnej knihy dlžníkov a odpočítanie vrátených súm od výdavkov, ktoré sa majú vykazovať