Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gingivitis
gingivitída
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rare: gingivitis.
zriedkavé: gingivitída.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dyspepsia, gingivitis
dyspepsia, gingivitída
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gingivitis due to hydrochlorothiazide
vrátane zhoršenia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gingivitis, constipation, loose stools
ulcerózna stomatitída, bolesť v pravom hornom kvadrante, glositída, gingivitída, zápcha, riedka stolica no
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cheilitis, dyspepsia, constipation, gingivitis
cheilitída, dyspepsia, obstipácia, gingivitída
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tongue ulceration gingivitis hiccup eructation dry mouth
gingivitída Čkanie eruktácia suchosť v ústach
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
swollen, bleeding gums, signs of gum inflammation (gingivitis)
opuch, krvácanie ďasien, príznaky zápalu ďasien (gingivitída)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vomiting stomatitis diarrhoea nausea abdominal distension oral pain gingivitis aphthous stomatitis bowel perforation
abdominálna bolesť zvracanie stomatitída hnačka nauzea abdominálna distenzia bolesť v ústach gingivitída aftózna stomatitída perforácia čreva
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, gingivitis, constipation, loose stools
ulcerózna stomatitída, bolesť v pravom hornom kvadrante, glositída, gingivitída, zápcha, riedka stolica
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in case of gingivitis and periodontitis, veraflox should only be used as an adjunct to mechanical or surgical periodontal therapy.
v prípade gingivitídy a periodontitídy by mal byť veraflox použitý len ako doplňujúca terapia k mechanickému čisteniu alebo chirurgickej periodontálnej liečby.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in case of gingivitis and periodontitis, the veterinary medicinal product should only be used as an adjunct to mechanical or surgical periodontal therapy.
v prípade gingivitídy a periodontitídy by mal byť veterinárny liek použitý len ako doplňujúca terapia k mechanickému čisteniu alebo chirurgickej periodontálnej liečby.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mouth ulceration, esophagitis, nausea and vomiting, gastritis, dysphagia, dry mouth, flatulence, gingivitis, taste perversion
ulcerácia v ústnej dutine, ezofagitída, nauzea a vracanie, gastritída, dysfágia, suchosť v ústach, plynatosť, gingivitída, porucha chuti
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
constipation, dyspepsia, gastritis, abdominal pain, dry mouth, abdominal discomfort, abdominal distension, gingivitis, melaena, toothache
zápcha, dyspepsia, gastritída, abdominálne bolesti, sucho v ústach, abdominálny dyskomfort, nafúknutie brucha, meléna, bolesti zubov
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abdominal pain, nausea, vomiting, diarrhoea pancreatitis, peritonitis, duodenitis, gingivitis, glossitis, swollen tongue, dyspepsia, constipation
bolesť brucha, nauzea, vracanie, hnačka pankreatitída, peritonitída, duodenitída, gingivitída, glositída, opuchnutý jazyk, dyspepsia, obstipácia
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
uncommon pharyngitis, urinary tract infection, influenza, oral herpes, pneumonia, sinusitis, tonsillitis, respiratory tract infection, gingivitis, skin infection
menej časté faryngitída, infekcia močového traktu, chrípka, orálny herpes, pneumónia, sinusitída, tonzilitída, infekcia dýchacích ciest, gingivitída, kožná infekcia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-enlarged lymph glands (sometimes painful) -increase in a type of white blood cell which may be associated with allergic reaction, disorder of blood clotting system -heart rhythm problems including very fast heartbeat, very slow heartbeat, fainting -depressed function of the adrenal gland -problem with coordination -swelling of the brain -double vision pain and inflammation of the eyes and eyelids, involuntary movement of the eye -decreased sensitivity to touch -constipation, inflammation of upper small intestine, dyspepsia, pancreatitis, peritonitis -gingivitis, -swelling and inflammation of the tongue -enlarged liver, hepatitis, liver failure, gallbladder disease, gallstones -joint pain -inflammation of the kidney, proteins in the urine -abnormal electrocardiogram (ecg) -blood chemistry changes
menej časté vedľajšie účinky (vyskytujúce sa aspoň u 1 z 1000 pacientov) sú: – zväčšené lymfatické uzliny (niekedy bolestivé) – nárast určitého druhu bielych krviniek, ktorý môže súvisieť s alergickou reakciou, porucha zrážania krvi – zmeny srdcového rytmu vrátane veľmi rýchleho tepu, veľmi pomalého tepu, mdlôb – znížená činnosť nadobličiek – problém s koordináciou – opuch mozgu – bolestivé dvojité videnie a zápal očí a očných viečok, mimovoľný pohyb oka – znížená citlivosť na dotyk – zápcha, zápal hornej časti tenkého čreva, porucha trávenia, zápal podžalúdkovej žľazy, zápal pobrušnice
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.