Vous avez cherché: granting and conferring (Anglais - Slovaque)

granting and withdrawal of approval
udelenie a odňatie schválení

granting and monitoring aeo status.
udeľovanie a monitorovanie štatútov shs.

permit granting and public consultation
vydávanie povolení a verejné konzultácie

procedure for granting and refusing authorisation
postup udelenia a zamietnutia povolenia

state resources and conferring of an advantage
Štátne zdroje a poskytnutie výhody

procedures for granting and refusing requests for authorisation
povoľovacie konanie a zamietnutie žiadostí o povolenie

permit granting and public participation, in particular:
vydávania povolení a účasti verejnosti, najmä:

(d) concerning permit granting and public participation:
(e) pokiaľ ide o vydávanie povolení a zapojenie verejnosti:

on common procedures for granting and withdrawing international protection status
o spoločných konaniach o priznávaní a odnímaní statusu medzinárodnej ochrany

reinforcement of the requirements for the granting and revoking of an operating licence
zosilnenie požiadaviek na udelenie a zrušenie prevádzkových licencií

on common procedures for granting and withdrawing international protection (recast)
o spoločných konaniach o poskytovaní a odnímaní medzinárodnej ochrany (prepracované znenie)

minimum standards on procedures in member states for granting and withdrawing international protection
minimálne štandardy pre konanie v členských štátoch o priznávaní a odnímaní medzinárodnej ochrany

on minimum standards on procedures in member states for granting and withdrawing refugee status
o minimálnych štandardoch pre konanie v členských štátoch o priznávaní a odnímaní postavenia utečenca

directive on minimum standards on procedures in member states for granting and withdrawing refugee status
smernica o konaní o azyle

the granting and the negotiation of credit and the management of credit by the person granting it;
poskytovanie a sprostredkovanie úverov a správa úverov osobou, ktorá ich poskytla,

further conditions and procedures for granting and reimbursing advances shall be as laid down in the special conditions.
Ďalšie podmienky a postupy pre poskytovanie a úhradu záloh budú určené v osobitných podmienkach.

ensure non-discrimination in the granting and recognition of safety certificates and interoperability authorisations across the eu
zabezpečiť, aby udeľovanie a uznávanie bezpečnostných osvedčení a povolení interoperability bolo v celej eÚ nediskriminačné.

by granting training aid to certain firms, public authorities are taking over part of those firms' training costs and conferring a financial advantage that improves their competitive position.
verejné orgány poskytnutím pomoci na podporu vzdelávania určitým podnikom preberajú časť nákladov týchto podnikov na vzdelávanie a poskytujú finančnú výhodu, ktorá zlepšuje ich konkurenčné postavenie.

the purpose of this directive is to establish minimum standards on procedures in member states for granting and withdrawing refugee status.
Účelom tejto smernice je stanoviť minimálne štandardy pre konanie členských štátov o priznávaní a odnímaní postavenia utečenca.

the asylum procedures directive was designed to establish minimum standards for fair and efficient procedures for granting and withdrawing refugee status.
cieľom smernice o azylovom konaní bolo stanovenie minimálnych noriem pre spravodlivé a účinné konanie o priznávaní a odnímaní postavenia utečenca.