Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
grd
grd
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cbc of trd, grd
cbc z trd, grd
Dernière mise à jour : 2012-12-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
denomination: 100 grd
nominálna hodnota: 100 grd
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
grd for greek drachmas.
grd pre grécke drachmy.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(million grd (million eur))
[v mil. grd (v mil. eur)]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grd 340.750( greek drachmas)
340,750 grd( gréckej drachmy)
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
euros 1 = grd 340.750 ( greek drachmas )
euros 1 = 340,750 grd ( gréckych drachiem )
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the compensation amounted to grd 47900000 (eur 140572).
táto náhrada predstavuje 47900000 grd, t. j. 140572 eur.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
costs of accommodation or overtime: grd 50000000 (eur 146735).
náklady na ubytovanie alebo nadčasy: 50000000 grd, t. j. 146735 eur.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
costs related to the destruction of products: grd 6000000 (eur 17608);
náklady spojené so zničením tovaru: 6000000 grd, t. j. 17608 eur;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the compensated costs of grd 1645000000 (eur 4827586) were broken down as follows:
rozdelenie nahradených nákladov, t. j. 1645000000 grd (4827586 eur) bolo takéto:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conversely, the first deloitte report indicates that the loan amounted to grd 16,92 billion and the interest rate was based on libor.
na druhej strane sa v prvej správe deloitte uvádza, že úver predstavoval 16,92 miliardy grd a úroková sadzba sa zakladala na libor.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misuse of the grd 54 billion (eur 160 million) aid authorised in 1997 (measure e7)
zneužitie pomoci vo výške 54 miliárd grd (160 miliónov eur) schválenej v roku 1997 (opatrenie e7)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
based on the list of confirmed passengers for these flights and the average revenue per passenger, greece stated that oa suffered a loss of grd 333000000, deemed to be eligible for compensation.
na základe počtu cestujúcich potvrdených na tieto lety a priemerného zisku z jedného cestujúceho grécko vyhlasuje, že oa utrpela škodu vo výške 333000000 grd a táto škoda je oprávnená na poskytnutie náhrady.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to press reports macedonian had accumulated tax liabilities of grd 3,5 billion before it was converted into olympic airlines; aegean alleged that the greek state had not made any claim against olympic airlines in respect of this sum.
podľa tlačových správ vznikli spoločnosti macedonian pred transformáciou na spoločnosť olympic airlines daňové záväzky celkovo vo výške 3,5 mld. grd. spoločnosť aegean tvrdila, že grécky štát si voči spoločnosti olympic airlines neuplatnil v súvislosti s touto sumou žiadny nárok.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :