Vous avez cherché: ground voltage level (Anglais - Slovaque)

vehicle battery or system voltage levels
batéria vozidla alebo úrovne systémového napätia

developing smart distribution systems at low voltage levels ;
vývojom inteligentných distribučných systémov s nízkym napätím;

the connection and dispatch of generation sources at lower voltage levels;
prepojením a využívaním zdrojov výroby na nižších úrovniach napätia;

in poland, the electricity grid is of poor quality in some rural areas (frequent blackouts, lower voltage level, etc.).
v poľsku má elektrizačná sústava v niektorých vidieckych oblastiach zlú kvalitu (časté výpadky, nižšie napätie atď.).

(d) developing smart distribution systems at low voltage levels;
(d) vývoj inteligentných distribučných systémov s nízkymi úrovňami napätia;

developing and implementing smart distribution systems that operate at low and medium voltage levels;
vývoja a zavádzania inteligentných distribučných systémov, ktoré sú prevádzkované s nízkym a stredným napätím;

manufacturers may request approval to disable monitoring systems that can be affected by vehicle battery or system voltage levels.
výrobcovia môžu požiadať o schválenie pozastavenia tých monitorovacích systémov, ktoré by mohli byť ovplyvnené stavom batérie vozidla alebo úrovňou systémového napätia.

(e) for smart grids, the project is designed for equipments and installations at high-voltage and medium-voltage level designed for a voltage of 10kv or more.
(e) v prípade inteligentných sietí je projekt navrhnutý pre vybavenie a zariadenie na úrovni vysokého napätia a stredného napätia určené pre napätie najmenej 10 kv.

when determining the amount of the lump sum payment, account will be taken of the power of the connection (fuse rating) and the voltage level at which a particular consumer and consumer group is connected;
pri stanovovaní výšky platby jednorazovej sumy sa zohľadní výkon pripojenia (sila poistiek) a výška napätia, akou je príslušný spotrebiteľ alebo skupina spotrebiteľov pripojená.

in poland's rural areas, poor grid quality results in frequent blackouts, reduced voltage levels and associated problems.
vo vidieckych oblastiach poľska spôsobuje zlá kvalita rozvodovej siete časté výpadky elektrickej energie, zníženie napätia v sieti a s tým spojené problémy.

these will prepare the electricity grid at all voltage levels for the massive uptake of small-scale decentralised and large-scale centralised renewable electricity.
tým sa pripraví elektrizačná sústava na všetkých napäťových úrovniach na výrazný nárast maloobjemovej decentralizovanej a rozsiahlej centralizovanej elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov.

to reach these higher capacities, new technologies will have to be developed, allowing notably direct current (dc) transmission and voltage levels significantly higher than 400 kv.
na dosiahnutie týchto vyšších kapacít treba vyvinúť nové technológie umožňujúce najmä prenos jednosmerného prúdu (dc) a úrovne napätia podstatne vyššie než 400 kv.

(b) concerning in particular electricity highways; any physical equipment designed to allow transport of electricity on the high and extra-high voltage level, in view of connecting large amounts of electricity generation or storage located in one or several member states or third countries with large-scale electricity consumption in one or several other member states;
(b) pokiaľ ide najmä o elektrické diaľnice: každé fyzické zariadenie navrhované na umožnenie prepravy elektrickej energie prenosovými vedeniami o vysokom a veľmi vysokom napätí so zreteľom na napojenie veľkých objemov výroby alebo skladovania elektrickej energie umiestnených v jednom alebo niekoľkých členských štátoch alebo v tretích krajinách s veľkou spotrebou elektrickej energie v jednom alebo niekoľkých ostatných členských štátoch;