Vous avez cherché: hard surface (Anglais - Slovaque)

hard
tvrdý

road with a hard paved surface.
cesta so spevneným povrchom.

capsule, hard
tvrdá kapsula

place the pen cover on a flat, hard surface.
pero položte na rovnú tvrdú plochu.

if you drop it on a hard surface, do not use it.
ak padne na tvrdý povrch, už ho nepoužívajte.

carefully lay the pen down on a hard, flat, non-slip surface.
pero opatrne uložte na pevný, rovný, protišmykový povrch.

place and hold the vial of the reconstituted suspension on a hard surface.
umiestnite a podržte injekčnú liekovku s rekonštituovanou suspenziou na tvrdom povrchu.

remove the drug unit from the sachet and place on a hard, flat surface.
vyberte liekovú jednotku z vrecka a položte ju na tvrdý plochý povrch.

tap the vial several times against a hard surface to loosen the powder.
poklopkajte liekovkou niekoľkokrát o nejakú tvrdú plochu, aby sa prášok uvoľnil.

find a clean, hard surface to lay out the items needed for your injection.
pomôcky na podanie injekcie si rozložte na čistom tvrdom povrchu.

do not use the pre-filled pen if it has been dropped onto a hard surface.
nepoužite naplnené pero, ktoré spadlo na pevný povrch.

do not use the pre-filled syringe if it has been dropped on a hard surface.
nepoužívajte naplnenú injekčnú striekačku, ak spadla na tvrdý povrch.

builders' ware of plastic; linoleum and hard non-plastic surface floor coverings
stavebné výrobky z plastov; linoleum a podlahové krytiny z tvrdeného materiálu okrem plastov

standard en 15947 does not provide for a test for those batteries and combinations on hard surface.
v norme en 15947 sa nestanovuje skúška uvedených batérií a kombinácií na tvrdom povrchu.

depth (cm) from soil surface to coherent hard rock or hard pan
hĺbka (cm) od povrchu pôdy po súvislú pevnú horninu alebo tvrdé podložie

either press the hinged section of the safety guard down onto a hard surface or push the hinge forward with your finger
buď pritlačte odklápaciu časť bezpečnostného krytu na pevný povrch alebo zatlačte odklápaciu časť prstom dopredu

tap the vial firmly and repeatedly on a hard surface, protected to cushion impact, until no powder is visible.
silno a opakovane poklepte injekčnú liekovku o pevný povrch chránený podložkou, kým nie je viditeľný žiaden prášok.

moss control on managed amenity turf and hard surfaces
kontrola machu na udržiavanom okrasnom trávniku a pevných povrchoch

a flat, horizontal pad having a hard surface that is dry and free from grains of sand may be used for the tests referred to in point 6.1.
na skúšky uvedené v bode 6.1 sa môže použiť rovná, horizontálna vozovka s tvrdým povrchom, ktorá je suchá a bez zrniek piesku.

moss control on managed amenity turf and hard surfaces’
regulácia machu na upravovanom okrasnom trávniku a pevných povrchoch“