Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
approach: the commission will push through final steps to make the unitary patent a reality and clarify how it will interact with national patents and national supplementary protection certificates.
Ďalší postup: komisia bude nástojiť na tom, aby sa realizovali posledné kroky k zavedeniu európskeho patentu s jednotným účinkom v praxi, a objasní, aké bude jeho postavenie vo vzťahu k vnútroštátnym patentom a vnútroštátnym dodatkovým ochranným osvedčeniam.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they will interact with national authorities, to understand the current needs and perceptions, and to increase awareness of pts data and products, including their potential use for civil and scientific purposes.
budú spolupracovať s vnútroštátnymi orgánmi s cieľom pochopiť súčasné potreby a vnímanie a zvýšiť informovanosť o údajoch a produktoch aj ich možnom využívaní na civilné a vedecké účely.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the two institutions agree that the multidisciplinarity of the european forestry strategy is a major asset which allows its objectives to interact with the objectives of other policies, just as european objectives interact with national and international objectives.
v tejto súvislosti sa rada rozhodla 20. septembra predĺžiť platné prechodné opatrenia, aby nepoškodila obchodovanie s biologickými produktmi (3).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
