Vous avez cherché: hydrogenation (Anglais - Slovaque)

hydrogenation
hydrogenácia

use coal processing (6611) coal hydrogenation
usejadrové palivo (6621) čierne uhlie

product obtained by hydrogenation of glucose
produkt získaný hydrogenáciou glukózy.

‘e 421 (i) mannitol by hydrogenation’
„e 421 i) —manitol vyrobenÝ hydrogenÁciou“

for use in hydrogenation of white oils [1]
používaný na hydrogenáciu bielych olejov [1]

lactitol is manufactured via catalytic hydrogenation of lactose
laktitol sa vyrába katalytickou hydrogenáciou laktózy.

maltitol is obtained by hydrogenation of d-maltose.
maltitol sa získava hydrogenáciou d-maltózy.

sugar alcohol obtained from sucrose after enzymatic conversion and hydrogenation.
cukrový alkohol získaný zo sacharózy po enzymatickej premene a hydrogenácii.

end product of the controlled hydrogenation of olive (olea europaea) oil
koncový produkt riadenej hydrogenácie olivového oleja (olea europaea)

hydrogenation at 160 °c at 12 bars (12000 hpa) for 20 minutes.
hydrogenácia pri 160 °c pri tlaku 12 barov (12000 hpa) počas 20 minút.

manufactured by catalytic hydrogenation of carbohydrate solutions containing glucose and/or fructose
vyrobený katalytickou hydrogenáciou uhľohydrátových roztokov obsahujúcich glukózu a/alebo fruktózu

manufactured by catalytic hydrogenation of carbohydrate solutions containing glucose and/or fructose.
vyrába sa katalytickou hydrogenáciou uhľovodíkových roztokov s obsahom glukózy a/alebo fruktózy.

8.1 cyclohexane is colourless liquid made in very large quantities by the hydrogenation of benzene.
8.1 cyklohexán je bezfarebná kvapalina, ktorá sa vyrába vo veľmi veľkých množstvách hydrogenáciou benzénu.

hydrocarbons, c20-50, residual oil hydrogenation vacuum distillate; base oil — unspecified
uhľovodíky, c20 – 50, vákuový destilát z hydrogenizácie zvyškového ropného oleja; ropa – nešpecifikovaná

(a complex combination of gases obtained from flash of the effluents after the hydrogenation reaction.
(komplexná zmes plynov získavaná uvoľnením tlaku kvapalného produktu po hydrogenácii.

(a complex combination obtained by separation of the liquid phase from the effluent from the hydrogenation reaction.
(komplexná zmes získavaná separáciou kvapalnej fázy z tekutého produktu hydrogenácie.

or [hydrogenation at 160 °c at 12 bars (12000 hpa) pressure for 20 minutes;]
alebo [hydrogenácia pri teplote 160 °c a tlaku 12 barov (12 000 hpa) počas 20 minút;]

(a complex combination of hydrocarbons obtained from an intensive treatment of dewaxed distillate by hydrogenation in the presence of a catalyst.
(komplexná zmes uhľovodíkov získavaná intenzívnou hydrogenizáciou odparafínovaného destilátu za prítomnosti katalyzátora.

it is manufactured by the catalytic hydrogenation of high maltose-content glucose syrup or by the hydrogenation of its individual components followed by blending.
vyrába sa katalytickou hydrogenáciou glukózového sirupu s vysokým obsahom maltózy alebo hydrogenáciou jeho jednotlivých zložiek a ich následným zmiešaním.

castor oil and its products of dehydration or hydrogenation and its condensation products with polyglycerol, adipic, citric, maleic, phthalic and sebacic acids
ricínový olej a produkt jeho dehydratácie alebo hydrogenácie a produkty jeho kondenzácie s polyglycerínom, kyselinou adipovoul, citrónovou, maleínovou, ftálovou a sebakovou.