Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hi i am fine. thank you
ahoj ja som pohode Ďakujem vám
Dernière mise à jour : 2018-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i thank you.
Ďakujem vám.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i thank you all.
Ďakujem vám všetkým.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
i am fine
ahoj ako sa mas
Dernière mise à jour : 2024-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i thank you for that.
Ďakujem vám za to.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i thank you, commissioner kuneva.
Ďakujem, pani komisárka kunevová.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i thank you for your attention.
Ďakujem vám za pozornosť.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i thank you for your kind attention.
Ďakujem vám za pozornosť.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am counting on you.
spolieham sa na vás.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
i am reaching out to you
boli sme sa pozrieť na stroj vo výrobe
Dernière mise à jour : 2023-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
therefore, i am now going to thank you in your own language.
preto vám teraz poďakujem vo vašom jazyku.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(es) i am not the only one, madam president, but thank you.
(es) nie som jediná, pani predsedajúca, ale ďakujem vám.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i am sorry, i interrupted you.
je mi ľúto, že som vás prerušila.
Dernière mise à jour : 2012-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am sorry to interrupt you.
je mi ľúto, že vás musím prerušiť.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i am just as keen on these issues and thank you for this opportunity.
aj mňa tieto otázky veľmi zaujímajú a za túto príležitosť vám ďakujem.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
thank you, even if i am interrupting.
Ďakujem, i keď prerušujem.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i am offering you loyal cooperation.
ponúkam vám lojálnu spoluprácu.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mr lundgren, i am now cutting you off.
pán lundgren, teraz vás preruším.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i am very satisfied with your very precise and concrete answer, so thank you very much indeed.
som naozaj spokojná s vašou veľmi presnou a konkrétnou odpoveďou, takže vám skutočne veľmi pekne ďakujem.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
thank you, mr costa, and congratulations on your fine work.
Ďakujem, pán costa a blahoželám k vynikajúcej práci.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: