Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rolls suitable for use in web-fed presses are defined as those rolls which, if tested according to the iso test standard iso 3783:2006 concerning the determination of resistance to picking – accelerated speed method using the igt tester (electric model), give a result of less than 30 n/m when measuring in the cross-direction of the paper (cd) and a result of less than 50 n/m when measuring in the machine direction (md).
kotúče vhodné na kotúčovú tlač sú vymedzené ako tie kotúče, ktoré pri testovaní podľa testovacej normy iso 3783:2006, pokiaľ ide o určenie odolnosti proti vytrhávaniu – metóda so zrýchlenou rýchlosťou využívajúcou skúšač igt (elektrický model) – vykazujú výsledok menej ako 30 n/m pri meraní s papierom v uhlopriečnej polohe (cd) a výsledok menej ako 50 n/m pri meraní s papierom v smere stroja (md).
