Vous avez cherché: immunologic (Anglais - Slovaque)

immunologic
imunológia

immunologic parameters
imunologické parametre

immunologic disease or infection
imunologické ochorenie alebo infekcia

immunologic non-inferiority to 7-valent prevenar
imunologická noninferiorita oproti 7-valentnému prevenaru

activated t cells are the predominant mediators of immunologic response to the transplanted kidney.
aktivované t- bunky sú hlavnými mediátormi imunologickej odpovede na transplantovanú obličku.

in dogs repeated dosing of the human peptide reteplase led to immunologic-allergic reactions.
u psov došlo po opakovanom podávaní ľudského peptidu reteplázy k imunoalergickým reakciám.

parenteral iron should be used with caution in cases of immunologic disease or acute or chronic infection.
v prípade imunologického ochorenia alebo akútnej alebo chronickej infekcie je treba pri používaní parenterálneho železa postupovať opatrne.

the immunologic mechanism by which rotarix protects against rotavirus gastro-enteritis is not completely understood.
imunologický mechanizmus, ktorým rotarix chráni pred rotavírusovou gastroenteritídou nie je úplne objasnený.

b cell counts returned to normal levels in the offspring, and immunologic function was restored within 6 months of birth.
počet b-buniek sa u potomkov vrátil do referenčných hodnôt a imunologická funkcia sa obnovila do 6 mesiacov od narodenia.

the b cell counts returned to normal levels, and immunologic function was restored within 6 months post-partum.
počet b-buniek sa vrátil do referenčných hodnôt a imunologická funkcia sa obnovila do 6 mesiacov po pôrode.

lfa-1/icam binding, efalizumab may alleviate signs and symptoms of psoriasis by inhibiting several stages in the immunologic cascade.
zamedzením väzby lfa-1/icam môže oslabiť znaky a symptómy psoriázy inhibíciou viacerých štádií v imunologickej kaskáde.

by preventing lfa-1/ icam binding, efalizumab may alleviate signs and symptoms of psoriasis by inhibiting several stages in the immunologic cascade.
zamedzením väzby lfa- 1/ icam môže oslabiť znaky a symptómy psoriázy inhibíciou viacerých štádií v imunologickej kaskáde.

vaccine efficacy was inferred from the demonstration of immunologic non inferiority (based mainly on comparing proportions with rsba titres at least 8) to licensed meningococcal vaccines.
Účinnosť tejto očkovacej látky sa odvodila na základe preukázania jej imunologickej noninferiority (hlavne na základe porovnania podielov jedincov s titrami rsba minimálne 8) oproti registrovaným meningokokovým očkovacím látkam.

safety was assessed in a controlled clinical trial enrolling renal transplant patients  18 years of age considered of high-immunologic risk, defined as a history of one or more acute allograft rejection episodes and/ or the presence of chronic allograft nephropathy on a renal biopsy (see section 5.1).
bezpečnosť bola hodnotená v kontrolovanej klinickej štúdii zahrňujúcej pacientov s transplantovanou obličkou mladších ako 18 rokov s vysokým stupňom imunologického rizika, definovaným ako anamnéza jednej alebo viac epizód akútnej rejekcie alotransplantátu a/ alebo ako prítomnosť chronickej 10 nefropatie transplantátu na základe renálnej biopsie (pozri časť 5. 1).