Vous avez cherché: in the light of (Anglais - Slovaque)

in the light of
vo svetle

15in the light of
15 vzhľadom na judikatúru

— or in the light of unclos.
— ani vzhľadom na dohovor z montego bay.

assessment in the light of the guidelines
ohodnotenie podľa usmernení

in the light of the above, the name
vzhľadom na uvedené skutočnosti by sa názov

in the light of the above, the name ‘
vzhľadom na uvedené skutočnosti by sa mal názov „

changing the law in the light of experience
zmeny právnych predpisov na základe získaných skúseností

in the light of the above, i hereby
na základe uvedeného týmto:

analysis in the light of the applicable rules
analÝza na zÁklade uplatniteĽnÝch ustanovenÍ

— either in the light of marpol 73/78,
— ani vzhľadom na dohovor marpol 73/78,

regularisation of efta contribution in the light of implementation
regularizácia príspevkov štátov ezvo v kontexte vykonávania

in the light of all these comments, the commission
na základe uvedených dôvodov komisia

in the light of the foregoing considerations, the commission,
vzhľadom na uvedené dôvody komisia

in the light of the above, the commission proposes:
komisia vzhľadom na uvedené navrhuje:

safety at work in the light of prevention of disability.
bezpečnosť pri práci vzhľadom na predchádzanie zdravotnému postihnutiu.

funding applications shall be assessed in the light of:
Žiadosti o financovanie sa posudzujú so zreteľom na:

) in the light of the recovery in the countries concerned.
6 ) zrušila predchádzajúce rozhodnutia o existencii nadmerné- januára ( ho deficitu v týchto krajinách.

compatibility in the light of article 106(2) of the tfeu
zlučiteľnosť podľa článku 106 ods. 2 zfeÚ

in the light of advances in scientific and technical knowledge:
s ohľadom na vývoj vedeckých a technických poznatkov:

the council will review the decision in the light of progress.
rada preskúma rozhodnutie vzhľadom na pokrok.