Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
indicator
ukazovateľ
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
non-flashing green indicator light.
neblikajúce zelené kontrolné svetlo.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
any difficulties with the operation of the indicator lights, particularly the switches at the doors, should be ascertained and reported.
mali by sa zistiť a nahlásiť všetky ťažkosti súvisiace s prevádzkou signalizačných svetiel, najmä dverových spínačov.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indicator panels incorporating light emitting diodes (led)
návestné panely [vrátane prístrojov so zabudovanými diódami vyžarujúcimi svetlo (led)]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
all indicator lights shall be designed so that they can be read correctly under natural or artificial lighting conditions, including incidental lighting.
všetky svetlá ukazovateľov sa projektujú tak, aby ich bolo možné správne prečítať v podmienkach prirodzeného alebo umelého osvetlenia vrátane vedľajšieho osvetlenia.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are head lights, indicators, brakes and tail lights functioning?
prÁce vo vÝŠkeje dodržiavaný režim bezpečnej práce vo výškach?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indicator panels incorporating liquid crystal devices (lcd) or light emitting diodes (led)
návestné panely so zabudovanými zariadeniami s kvapalnými kryštálmi (lcd) alebo diódami vyžarujúcimi svetlo (led)
that all the vehicle deck doors are closed before the ship leaves the berth or remain open long enough only to enable the bow visor to be closed, the closing arrangements for the bow, stern and side doors, and the provision of indicator lights and tv surveillance to show their status on the navigating bridge.
overuje sa, či sú všetky dvere paluby na prevážanie vozidiel zatvorené pred tým, než loď vypláva z kotviska alebo ostanú otvorené len tak dlho, aby umožnili zatvorenie ochrany provy, či sa spustili zatváracie zariadenia provy, kormy a bočných dverí a zabezpečenie signalizačných svetiel a kamerových systémov umožňujúcich sledovanie ich stavu z veliteľského mostíka.
‘visual aids’ means indicators and signalling devices, markings, lights, signs and markers or combinations thereof.
„vizuálne prostriedky“ sú ukazovatele a signalizačné zariadenia, značenia, svetlá, znaky a návestidlá alebo ich kombinácia.
non-flashing green indicator light; this telltale is not required if the instrument panel lighting can only be switched on or off together with the position lamp.
neblikajúce zelené kontrolné svetlo; táto kontrolka sa nepožaduje, ak je možné rozsvietiť alebo zhasnúť osvetlenie panelu prístrojov len spoločne s obrysovým svetlom.
cpa 27.90.20: indicator panels with liquid crystal devices or light-emitting diodes; electric sound or visual signalling apparatus
cpa 27.90.20: panely so zariadeniami s tekutými kryštálmi alebo s diódami vyžarujúcimi svetlo; elektrické zariadenia so zvukovou alebo obrazovou signalizáciou
3.1.1.checking the condition of the tyres, lights, reflectors, steering, brakes, direction indicators and audible warning device;
skontrolovaním stavu pneumatík, svetiel, reflektorov, bŕzd, smeroviek, zvukového signalizačného zariadenia, riadenia;