Vous avez cherché: innovated (Anglais - Slovaque)

it has innovated in healthcare applications, smart city technologies, electronic public services and open data.
priniesla inovácie do oblastí zdravotnej starostlivosti, technológií inteligentných miest, elektronických verejných služieb a otvoreného prístupu k údajom.

the argento air orthopaedic pillow is made from a special innovated viscoelastic foam that is perfectly adapted to the shape of the body.
ortopedický vankúš argento air je vyrobený zo špeciálnej inovovanej viskózno–elastickej peny, ktorá sa dokonale prispôsobí tvaru tela.

also the argento mini children's pillow is made of special innovated viscoelastic foam that keeps the cervical spine in its optimum position
aj detský vankúš argento mini je vyrobený zo špeciálnej inovovanej viskózno–elastickej peny, ktorá udržiava krčnú chrbticu v optimálnej polohe

secondly, farm dairy reported having also innovated at production level by introducing 2-litre polyethylene containers on the dutch market.
ako druhý bod farm dairy uvádza, že vykonala inovácie aj na výrobnej úrovni tým, že na holandský trh uviedla dvojlitrové polyetylénové obaly.

in the past two years 45% of european companies operating in manufacturing, agriculture, water and food services have eco-innovated and benefited from it.
za posledné dva roky 45 % európskych spoločností pôsobiacich v oblasti výroby, poľnohospodárstva a služieb v oblasti vody a potravín zaviedlo ekologické inovácie, z ktorých profitovalo.

it has also innovated in the area of processes and intelligent materials thanks to nanotechnology and new fibres, i.e. technical textiles, which are highly competitive and with a growing trade surplus.
tiež zavádzala inovácie v oblasti procesov a inteligentných materiálov vďaka nanotechnológii a novým vláknam, t.j. technickému textilu, ktorý je vysoko konkurencieschopný a má rastúcu obchodnú nadhodnotu.

this may sound sensible to non-specialists, but drugs are constantly being innovated and, moreover, drugs which share the same or similar active ingredients may differ in a range of other constituents.
pre laikov to možno znie logicky, ale lieky sa stále inovujú a navyše aj lieky s rovnakou či podobnou účinnou látkou sa líšia množstvom ďalších zložiek.