Vous avez cherché: is based (Anglais - Slovaque)

is based at:
má sídlo:

it is based on:
je založená na:

is based on evidence.
vychádza z dôkazov.

is based on evidence;
je založený na dôkazoch,

it is based in luxembourg.
musia tak konať verejne a nestranne.

the application is based on:
Žiadosť sa opiera o:

) is based on that provision.
).

personnel costs is based on
personálne náklady sú založené na:

the eea is based in copenhagen.
eea má sídlo v kodani.

the aid scheme is based on:
základom schémy pomoci je:

the game is based on a narration.
hra spočíva na rozprávaní

it is based on a dual approach:
je založená na dvojakom prístupe:

gross operating surplus is based on
hrubý prevádzkový prebytok vychádza z:

this claim is based on a misunderstanding.
toto tvrdenie vychádza z nesprávneho pochopenia.

the scheme is based on the following:
opatrenie sa uskutočnilo na základe týchto 4 smerníc:

dosing is based on baby’s weight.
dávka sa odvíja od telesnej hmotnosti dieťaťa.

this report is based on incorrect facts.
táto správa vychádza z nepravdivých skutočností.

agency is based in vilnius (lithuania).
sídlo tejto agentúry je vo vilniuse (litva).

this adverse opinion is based on … [3]
toto nepriaznivé stanovisko vychádza z … [3]

this adverse opinion is based on … [5].
toto nepriaznivé stanovisko sa zakladá na … [5].