Vous avez cherché: justified (Anglais - Slovaque)

justified
(nešpecifikovaný)

this is justified.
má to opodstatnenie.

eu action justified
odôvodnenosť opatrenia eÚ

the tariff is justified
tarifa je odôvodnená

this is certainly justified.
to je určite oprávnené.

the measures are justified:
opatrenia sú odôvodnené:

no justified screening decisions
Žiadne odôvodnené rozhodnutia o overovaní

this omission was not justified.
toto vynechanie nebolo opodstatnené.

can that restriction be justified?
môže byť toto obmedzenie odôvodnené?

fears of relocation not justified
neoprávnené obavy z premiestňovania

all costs must be duly justified.
všetky náklady musia byť riadne odôvodnené.

such exemptions must be duly justified.";
takéto výnimky musia byť riadne odôvodnené.";

any such departure should be justified.
takáto odchýlka by mala byť opodstatnená.

the following indications have been justified:
boli zdôvodnené nasledujúce indikácie:

justified suspension of the formal investigation
odôvodnené pozastavenie formálneho zisťovania

dose selection should always be justified.
výber dávky treba vždy odôvodniť.

what weather event has justified the aid?
aká poveternostná situácia bola dôvodom na udelenie pomoci?

this would be justified after six years.
po 6 rokoch by to však bolo vhodné.

other dose regimens should be scientifically justified.
iné dávkovacie režimy sa vedecky zdôvodnia.

departs from new approach legislation in justified cases
v odôvodnených prípadoch odklon od právnych predpisov podľa nového prístupu