Vous avez cherché: larynx (Anglais - Slovaque)

larynx
hrtan

larynx artificial
umelé hrtany

inflammation of the voice box (larynx).
zápal hlasiviek (hrtana).

- swelling of the larynx (voice box)
opuch hrtana (hlasového orgánu)

larynx (3 levels including the base of the epiglottis)
hrtan (tri úrovne vrátane základne epiglotis)

mild irritancy of the nasal cavity and larynx were seen in rodents.
u hlodavcov sa pozorovalo mierne podráždenie nosovej dutiny a hrtanu.

the cartilage of the larynx, the trachea and the extralobular bronchi;
chrupavka hrtanu, priedušnica a extralobulárne priedušky;

voice-box (larynx), which may make breathing difficult genitals
hrtanu (laryngu), čo môže spôsobiť ťažkosti s dýchaním pohlavných orgánov

larynx (3 levels, 1 level to include the base of the epiglottis)
hrtan (tri úrovne, jedna úroveň má zahŕňať základňu epiglotis)

the cartilage of the larynx, the trachea and the extra-lobular bronchi;
chrupavky hrtanu, priedušnice a extralobulárne priedušky;

where there is involvement of the tongue, glottis or larynx adrenaline should be administered.
pri postihnutí jazyka, hlasivky alebo hrtanu sa má podať adrenalín.

if angioedema involves the tongue, glottis or larynx, airway obstruction may occur and be fatal.
ak angioedém postihuje jazyk, hlasivky alebo hrtan, môže sa vyskytnúť potenciálne fatálna blokáda dýchacích ciest.

a total of 66 patients with attacks of hae affecting the larynx were treated in these controlled phase iii clinical trials.
celkovo bolo v týchto kontrolovaných klinických skúškach fázy iii liečených 66 pacientov so záchvatmi hae postihujúcimi hrtan.

petechial and ecchymotic haemorrhages, especially in lymph nodes, kidneys, spleen, bladder and larynx;
petéchiálne - bodkovité, krvácaniny a podliatiny, najmä na lymfatických uzlinách, obličkách, slezine, mechúre a hrtane;

in inhalation studies, the entire respiratory tract should be preserved, including nasal cavity, pharynx and larynx.
pri inhalačných testoch mal by byť uchovaný celý dýchací trakt, vrátane nosných dutín, hltana a hrtana.

in special studies such as inhalation studies, the entire respiratory tract should be studied, including nose, pharynx and larynx.
pri špeciálnych testoch ako sú inhalačné testy, by mal byť preskúmaný dýchací trakt, vrátane nosa, hltana a hrtana.

similar haemorrhages can also be observed in the urinary bladder, larynx, epiglottis and heart and sometimes widespread over the serosa of the abdomen and chest.
podobné krvácania sa môžu pozorovať v močovom mechúre, v hrtane, v epiglotise a na srdci a niekedy sa široko rozšíria v seróze brušnej dutiny a hrudníka.

three levels of the larynx should be examined, and one of these levels should include the base of the epiglottis (12).
preskúmajú sa tri úrovne hrtana, pričom jedna z týchto úrovní by mala obsahovať základňu epiglotis (12).

these types of cancer affect the cells of the lining of the mouth or the throat, or of organs such as the larynx (voice box).
tieto druhy rakoviny postihujú bunky vystielajúce ústa alebo hrdlo alebo orgány ako napríklad hrtan (hovoridlá).

cases of angioedema involving the tongue, glottis or larynx have been reported in patients after taking the first or subsequent doses of sedative-hypnotics, including zaleplon.
po použití prvej alebo nasledujúcich dávok sedatívnych hypnotík vrátane zaleplonu boli u pacientov hlásené prípady angioedému jazyka, hlasiviek alebo hrtanu.