Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: IATE Avertissement : cet alignement peut être incorrect. Veuillez le supprimer, au besoin.
Anglais
upper,
Slovaque
podráždenosť
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
it lasted two years.
Slovaque
no fungovala len dva roky.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
the studies lasted 12 weeks.
Slovaque
Štúdie trvali 12 týždňov.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
the studies lasted for six months.
Slovaque
Štúdie trvali šesť mesiacov.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
the marriage has lasted for a long time.
Slovaque
manželstvo trvá dlhú dobu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
each study lasted three to four months.
Slovaque
každá štúdia trvala tri až štyri mesiace.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
the main studies lasted for two to four weeks.
Slovaque
hlavné štúdie trvali dva až štyri týždne.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
the studies lasted 26 and 18 weeks, respectively.
Slovaque
Štúdie trvali 26 alebo 18 týždňov.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
severe neutropenia lasted on average for 1.4 days.
Slovaque
závažná neutropénia trvala priemerne 1,4 dňa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
initially the transitional period lasted until 3 july 2008.
Slovaque
pôvodne trvalo prechodné obdobie do 3. júla 2008.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
in some cases, local redness lasted up to 7 days.
Slovaque
v niektorých prípadoch miestne sčervenanie trvalo až 7 dní
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
this stakeholder consultation lasted from 25 january 2013 to 3 july 2013.
Slovaque
konzultácie so zainteresovanými stranami prebiehali od 25. januára 2013 do 3. júla 2013.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
the public consultation lasted from 24 september 2010 until 17 december 2010.
Slovaque
verejné konzultácie prebiehali od 24. septembra 2010 do 17. decembra 2010.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
severe neutropenia lasted beyond 7 days in 11% of courses overall.
Slovaque
Ťažká neutropénia trvajúca dlhšie ako 7 dní sa objavila celkovo v 11% cyklov.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
severe neutropenia lasted beyond seven days in 11 % of courses overall.
Slovaque
Ťažká neutropénia trvajúca dlhšie ako 7 dní sa objavila celkovo v 11 % cyklov.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
four european graphic design schools were involved in this project which lasted 3 years.
Slovaque
do tohto projektu, ktorý trval tri roky, sa zapojili štyri európske školy grafického dizajnu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
in both studies the treatment lasted for three months (1 treatment course):
Slovaque
v oboch štúdiách liečba trvala tri mesiace (1 liečebný cyklus):
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
deltafina’s, dimon’s, transcatab’s infringement lasted for approximately 6 years and 5 months.
Slovaque
porušenie práva spoločnosťami deltafina, dimon a transcatab trvalo približne 6 rokov a 5 mesiacov.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK