Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
total of localities
celkovo
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
localities complying by the end of 2010
lokality spĺňajúce kritériá do konca roku 2010
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a locality or group of localities;
z lokality alebo skupiny lokalít;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prior rights applicable to particular localities
skoršie práva, ktoré sa vzťahujú na určité lokality
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
within the kalmar län, the following localities
v rámci kalmar län tieto lokality
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a small locality or group of localities;
malej lokality alebo skupiny lokalít;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a small locality or group of such localities,
malá lokalita alebo zoskupenie takýchto lokalít,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the entire kalmar län, except area a, including the localities of
celá kalmar län, okrem oblasti a, vrátane týchto lokalít
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
participants in official exchange programmes organised by twin cities or other localities;
účastníkom oficiálnych výmenných programov organizovaných partnerskými mestami alebo inými miestami;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
containment levels of microbiology laboratories, areas of risk, localities and physical safety requirements
Úrovne obmedzenia pre mikrobiologické laboratóriá, oblasti rizika, lokality a požiadavky na fyzickú bezpečnosť
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such demonstrations will need to take place across different localities, while ensuring comparability and interoperability.
takéto demonštrácie bude potrebné vykonať na rôznych miestach pri zabezpečení porovnateľnosti a interoperability.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the populations of the localities and regions concerned and relevant businesses must be better informed about current programmes and projects.
obyvateľstvo a hospodárske subjekty príslušných miest a regiónov musia byť lepšie informované o prebiehajúcich programoch a projektoch.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a prohibition from entering certain localities, places or defined areas where the protected person resides or visits;
zákaz vstupovať do určitých lokalít, miest alebo vymedzených oblastí, kde má chránená osoba pobyt alebo ktoré navštevuje;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the populations of the localities and regions concerned and relevant businesses must be better informed about current programmes and projects."
obyvateľstvo príslušných lokalít a regiónov a príslušné podniky musia byť lepšie informované o prebiehajúcich programoch a projektoch.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in the kreis bitburg-prüm: the municipality prüm, the localities burbach, balesfeld and neuheilenbach (in the municipality kyllburg);
v okrese bitburg-prüm: obec prüm, lokality burbach, balesfeld a neuheilenbach (v obci kyllburg);
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in the eifelkreis bitburg-prüm: in the municipality prüm the localities büdesheim, kleinlangenfeld, neuendorf, olzheim, roth bei prüm, schwirzheim and weinsheim.
v okrese bitburg-prüm: v obci prüm lokality büdesheim, kleinlangenfeld, neuendorf, olzheim, roth bei prüm, schwirzheim a weinsheim.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
locality:
lokalita:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :