Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lowtemperature boilers (*)
kotol s nízkou teplotou (*)
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(a distillate from lowtemperature coal tar.
dechtové oleje, uhoľné, nízkoteplotné; dechtový olej s vysokou teplotou varu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a tar obtained from lowtemperature carbonisation and lowtemperature gasification of brown coal.
(decht získavaný nízkoteplotnou karbonizáciou a nízkoteplotným splyňovaním hnedého uhlia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a complex black solid obtained by the heat treatment of lowtemperature coal tar pitch.
(komplexná čierna tuhá látka získavaná tepelnou úpravou nízkoteplotnej uhoľnodechtovej smoly.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(the product obtained by air-blowing, at elevated temperature, lowtemperature coal tar pitch.
smola, uhoľnodechtová, nízkoteplotná, oxidovaná; smolné rezíduum oxidované
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) lowtemperature tar oil, alkaline; extract residues (coal), lowtemperature coal tar alkaline
cas č. 65996-85-2 einecs č. 266-019-3 h) kreozot, drevo cas č. 8021-39-4 einecs č. 232-419-1 i) alkalický nízkotepelný dechtový olej; extrakčné rezíduá (uhoľné), alkalický nízkotepelný dechtový olej
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(the fraction of tar acids, rich in 3,5-dimethylphenol, recovered by distillation of lowtemperature coal tar acids.)
(frakcia dechtových kyselín bohatá na 3,5-dimetylfenol, ktorá sa rekuperuje destiláciou kyselín nízkoteplotného uhoľného dechtu.)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(the fraction of tar acid rich in 3- and 4-methylphenol, recovered by distillation of lowtemperature coal tar crude tar acids.)
(frakcia dechtovej kyseliny bohatá na 3- a 4-metylfenol, ktorý sa rekuperuje destiláciou kyselín nízkoteplotného uhoľného dechtu a surového dechtu.)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(residues from fractional distillation of lowtemperature coal tar to remove oils that boil in a range up to approximately 300 °c. composed primarily of aromatic compounds.)
(rezíduá z frakčnej destilácie nízkoteplotného uhoľného dechtu s cieľom odbúrania olejov, ktorých teplota varu siaha približne do 300 °c. pozostávajú prevažne z aromatických zlúčenín.)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(the combination of phenols extracted, using isobutyl acetate, from the ammonia liquor condensed from the gas evolved in lowtemperature (less than 700 °c) destructive distillation of coal.
(zmes fenolov extrahovaných za použitia izobutyl-acetátu z amoniakálneho roztoku kondenzovaného z plynu, ktorý vznikol pri nízkoteplotnej (pod 700 °c) štiepnej destilácii uhlia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :