Demander à Google

Vous avez cherché: lumpy (Anglais - Slovaque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Slovaque

Infos

Anglais

lumpy

Slovaque

hrudkovitý

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Lumpy Skin Disease

Slovaque

nodulárna dermatitída dobytka

Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

lumpy skin disease

Slovaque

nodulárna dermatitída

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Lumpy skin disease

Slovaque

choroba hrudkovitej kože

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Lumpy skin disease

Slovaque

nodulárna dermatóza

Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

lumpy skin disease,

Slovaque

horúčka údolia Rift,

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

lumpy skin disease virus;

Slovaque

Dermatosis nodularis;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Rash, hives (lumpy rash), itchiness

Slovaque

Vyrážka, žihľavka (hrboľatá výražka), svrbenie

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Skin rash, lumpy rash (hives) and itchy skin.

Slovaque

Kožná vyrážka, žihľavka a svrbenie kože.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Lumpy skin disease is currently not present in the Union.

Slovaque

V súčasnosti sa nodulárna dermatitída v Únii nevyskytuje.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

lumpy rash (hives) swelling of the whole injected limb.

Slovaque

hrčkovitá vyrážka (žihľavka) opuch celej očkovanej končatiny.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Do not use an area that has a rash or broken skin, or is bruised or lumpy.

Slovaque

Nepoužite miesto, na ktorom sú vyrážky alebo porušená koža, podliatina alebo hrčky.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Do not use an area that has a rash or broken skin, or is bruised or lumpy.

Slovaque

Neaplikujte na miesto, kde je vyrážka alebo poškodená koža, alebo sa nachádza podliatina alebo opuch.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Lumpy skin disease: ELISA or virus neutralisation test within two days after arrival and after at least 42 days

Slovaque

Nodulárna dermatitída dobytka: test ELISA alebo vírusový neutralizačný test do dvoch dní po príchode a aspoň po 42 dňoch.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Severe flaking or peeling of the skin, itchy, lumpy rash or other skin reactions such as red rash on your face or forehead

Slovaque

Silné popraskanie alebo odlupovanie kože, svrbiaca, hrčovitá vyrážka alebo iné kožné reakcie ako červená vyrážka na tvári alebo na čele

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

The skin around the injection area can get uneven or lumpy, but this should not happen if you inject in a different place each time.

Slovaque

Povrch kože v okolí miesta vpichu sa môže stať nerovným alebo zhrboľatieť, ale k tomuto by nemalo dôjsť, ak injekciu podáte po každý raz na iné miesto.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Historic data may be used if market shares have been volatile, for instance when the market is characterised by large, lumpy orders.

Slovaque

Ak sú podiely na trhu premenlivé, napríklad keď je trh charakteristický veľkými a nárazovými dodávkami, môžu sa vziať do úvahy historické údaje.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

There is therefore a risk that the disease will be introduced into the Union by importing embryos from third countries where lumpy skin disease is present.

Slovaque

Preto existuje riziko, že sa choroba zavlečie do Únie prostredníctvom dovozu embryí z tretích krajín s výskytom nodulárnej dermatitídy.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Article 11.12.10 of the OIE Terrestrial Animal Health Code sets out recommendations with regard to the importation of embryos and oocytes of bovine animals from countries considered infected with lumpy skin disease.

Slovaque

V článku 11.12.10 Kódexu zdravia suchozemských zvierat Svetovej organizácie pre zdravie zvierat sa stanovujú odporúčania, pokiaľ ide o dovoz embryí a oocytov hovädzieho dobytka z krajín, ktoré sa považujú za krajiny infikované nodulárnou dermatitídou.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

In November 2012, Israel notified to the World Organisation for Animal Health (OIE) the first cases of lumpy skin disease in dairy cows.

Slovaque

Izrael v novembri 2012 notifikoval Svetovej organizácii pre zdravie zvierat (OIE) prvé prípady nodulárnej dermatitídy u dojníc.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK