Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
membrane handling instructions
nÁvod na manipulÁciu s membrÁnou
Dernière mise à jour : 2012-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
handling instructions
pokyny na zaobchádzanie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ground handling instructions
pokyny na pozemnú obsluhu
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
handling instructions for silapo:
návod na zaobchádzanie so silapom:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
special handling instructions for sprycel
Špeciálne opatrenia na zaobchádzanie so sprycelom
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cytotoxic agent, special handling instructions
cytotoxická látka, špeciálne pokyny pre zaobchádzanie
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
special handling instructions for single use only.
Špeciálne opatrenia na zaobchádzanie.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
additional information, warnings or handling instructions may be displayed.
môžu sa uviesť dodatočné informácie, varovania alebo pokyny pre zaobchádzanie s liekom.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
handling instructions portrazza 800 mg concentrate for solution for infusion necitumumab
pokyny na manipuláciu s liekom portrazza 800 mg koncentrát na infúzny roztok necitumumab
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cytotoxic agents, special handling instructions (see package leaflet).
cytotoxické látky, zvláštne pokyny na zaobchádzanie (pozri písomnú informáciu pre používateľov).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
handling instruction description code
kód opisu manipulačného pokynu
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
handling instructions lartruvo 10 mg/ml concentrate for solution for infusion olaratumab
návod na použitie lartruvo 10 mg/ml infúzny koncentrát olaratumab
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
warning: cytotoxic agent, special handling instructions (see package leaflet)
upozornenie: cytotoxická látka, osobitné pokyny na zaobchádzanie (pozri písomnú informáciu pre používateľa)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
warning: cytotoxic agent, special handling instructions (see package leaflet).
upozornenie: cytotoxická látka, špeciálne pokyny na zaobchádzanie s liekom (pozri písomnú informáciu pre používateľov).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all the materials needed, including an estimation of their amounts and storage and handling instructions,
všetkých potrebných materiáloch, vrátane odhadovaných množstiev a pokynov na skladovanie a zaobchádzanie s nimi,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it also developed the eu ets sensitive information classification policy and the related handling instructions with 3 levels of sensitivity.
Ďalej vytýčilo politiku zatrieďovania citlivých informácií v eu ets a súvisiace pokyny na manipuláciu s nimi s 3 stupňami citlivosti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for storage conditions of the reconstituted medicine, see'handling instructions' at the end of this package leaflet.
podmienky na uchovávanie rekonštituovaného lieku, pozri časť „ pokyny na zaobchádzanie s liekom “ na konci tejto písomnej informácii pre používateľov.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
doses higher than 1000 mg should be infused over approximately 90 minutes (for handling instructions, see section 6.6).
dávky vyššie ako 1 000 mg sa majú podávať dlhšie približne 90 minút (pokyny na použitie, pozri časť 6. 6).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
an alpha code system to describe handling instructions for the tasks to be executed in a port to facilitate the handling of the vessel and establishing handling tariffs.
systém abecedného kódu na opísanie manipulačných pokynov pre úlohy, ktoré majú byť vykonané v prístave na účely uľahčenia manipulácie na plavidle a stanovenia manipulačných taríf.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
content of the annex to the directive: packaging, marking, documents, transport and handling instructions, instructions for vehicle crews.
obsah prílohy k smernici: balenie, označovanie, doklady, dopravné a manipulačné pokyny, pokyny pre posádky vozidiel.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :