Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
electric minibus service to replace the use of private vehicles in urban centres (salzburg);
zavedenie elektrických minibusov v centrách miest ako alternatíva k používaniu osobných motorových vozidiel (salzburg),
the new directive introduces the obligation on local authorities to calculate and take into account the cost of using a bus or minibus for its entire operational life.
nová smernica zavádza miestnym orgánom povinnosť vypočítať a zohľadniť náklady na používanie autobusov alebo minibusov počas ich celej životnosti.
eurobus is actually a minibus, which travels around latvia, meeting people involved in eu-funded projects.
eurobus je vlastne minibus, ktorý cestuje po lotyšsku a umožňuje stretnutia s ľuďmi, ktorí sa zúčastňujú na projektoch financovaných z eÚ.
the gathering was preceded by five ‘travelling workshops’, each with a minibus of about 12 participants, each taking a dierent route from a starting point in prague, and each visiting three, four or even five local action groups. high appreciation of these visits was expressed by the visitors and the hosts.
stretnutiu predchádzalo päť „putovných seminárov“, každý v minibuse asi s 12 účastníkmi, každý na inej trase od východiska v prahe, a každý navštívil 3, 4 alebo dokonca až 5 miestnych akčných skupín.tieto návštevy si vysoko cenili návštevníci aj hostitelia.
