Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
moving circular patterns, by peter schmitzberger. moving circular patterns means moire; interference patterns, of course.
presúvajúce sa kruhové vzorky. napísal peter schmitzberger. samozrejme sa jedná o moire -interferenčné obrazce.
another example of the fun you can have with moire interference patterns; this hack generates fields of concentric circles or ovals, and combines the planes with various operations. the planes are moving independently of one another, causing the interference lines to ``spray.''written by jamie zawinski.
Ďalší príklad krásy, ktorú dostiahnete interferenciou a moire. tento šetrič generuje pole sústredných kruhov alebo oválov a kombinuje ich rôznymi operácimi s rovinami. roviny sa nezávisle pohybujú, takže sa čiary interferncie presúvajú. napísal jamie zawinski.
