Vous avez cherché: multilevel (Anglais - Slovaque)

multilevel mode
viacúrovňový bezpečnostný režim prevádzky

a. multilevel governance
a. viacúrovňové riadenie

3.5 multilevel governance
3.5 viacúrovňové riadenie

what is the role of multilevel governance?
aká je rola viacúrovňovej správy?

cor white paper on multilevel governance
biela kniha výboru regiónov o viacúrovňovom riadení

multilevel dialogue as an essential governance element
viacúrovňový dialóg ako základný prvok riadenia

how can multisectoral and multilevel governance be ensured?
z ekonomického hľadiska by sme však vidiecke regióny nemali systematicky považovať za upadajúce.

calls for the eusalp to have an effective multilevel governance.
požaduje, aby sa v rámci eusalp uplatňovalo účinné viacúrovňové riadenie.

multilevel governance can be facilitated through operational measures aiming at:
podpora viacúrovňovej správy vecí verejných sa môže uskutočniť prostredníctvom prevádzkových opatrení zameraných na:

specific comments - the responsibility for multilevel best practices for fighting poverty
konkrétne pripomienky – zodpovednosť za viacúrovňové najlepšie postupy v oblasti boja proti chudobe

1.4 multilevel governance must be strengthened with the participation of economic and social stakeholders.
1.4 viacúrovňové riadenie sa musí posilniť o zapojenie hospodárskych a sociálnych subjektov.

as a consequence the eu requires a transparent multilevel governance in a broad field of areas.
v dôsledku toho je v eÚ potrebný transparentný viacúrovňový systém riadenia a správy v mnohých oblastiach.

this objective will call for the framing of a multilevel energy policy for the mediterranean with a view to:
na tento účel je potrebné vypracovať viacúrovňovú energetickú politiku pre stredozemie, ktorá bude zameraná na:

1.8 however, multilevel governance must be strengthened with the participation of economic and social stakeholders.
1.8 viacúrovňové riadenie sa však musí posilniť o zapojenie hospodárskych a sociálnych subjektov.

their involvement in implementing the strategy will ensure a transnational, multilevel and cross-sectoral approach.
ich zapojenie do uplatňovania tejto stratégie je zárukou nadnárodného, viacúrovňového a medzisektorového zamerania.

at the same time, it is vital to enrich the various forms of multilevel cooperation between member states and the regions.
okrem toho je potrebné rozšíriť formy viacúrovňovej spolupráce medzi členskými štátmi a regiónmi.

in its earlier opinion on the subject, the eesc proposed a multilevel governance system that would guarantee the involvement of all relevant players.
ehsv už vo svojom predchádzajúcom stanovisku navrhol systém viacúrovňového riadenia, ktorý by zaručil zapojenie všetkých subjektov.

3.5.1 the eesc welcomes the multilevel governance approach as the way to ensure the ownership of the funds and the objectives of social cohesion.
3.5.1 ehsv víta prístup viacúrovňového riadenia ako spôsobu zabezpečenia zodpovednosti za finančné prostriedky a ciele sociálnej súdržnosti.

this will support the added value of multilevel governance systems and the participation of all stakeholders in a macro, euro or cross-border region.
týmto spôsobom sa podporí pridaná hodnota systémov viacúrovňového riadenia a zapojenie všetkých zainteresovaných subjektov v makroregióne, euroregióne alebo cezhraničnom regióne.

"multilevel security" is computer security and not computer reliability which deals with equipment fault prevention or human error prevention in general.
"viacúrovňová bezpečnosť" je bezpečnosť počítača, a nie spoľahlivosť počítača, ktorá zabezpečuje prevenciu porúch zariadenia alebo prevenciu ľudských omylov vo všeobecnosti.