Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
duck parvovirus
parvovírus kačíc
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
goose parvovirus
parvovírus husí
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parvovirus b19 infection
infekcie parvovírusom b19
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canine parvovirus type 2b
parvovirus canis typ 2b
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
live attenuated muscovy duck parvovirus.
Živý atenuovaný parvovírus kačice pižmovej.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parvovirus b19 infection may be serious
infekcia spôsobená parvovírusom b19 môže byť nebezpečná
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pharmacotherapeutic group: live duck parvovirus vaccine.
farmakoterapeutická skupina: živá vakcína proti parvoviróze kačíc.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inactivated porcine parvovirus, strain nadl-2, .....................................................
inaktivovaný parvovírus ošípaných, kmeň nadl-2 .............................................
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the vaccine contains a live attenuated muscovy duck parvovirus.
vakcína obsahuje živý atenuovaný parvovírus kačice pižmovej.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see section 4.4 for information on parvovirus b19 infection.
informácie o infekcii parvovírusom b19, pozri časť 4.4.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canine parvovirus type 2b, strain cpv-2b bio 12/b
parvovirus canis typ 2b, kmeň cpv-2b-bio 12/b
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 mainly due to an infection with parvovirus or a splenic sequestration.
3 hlavne kvôli infekcii s parvovírusom alebo sekvestrácii v slezine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to stimulate active immunisation against porcine parvovirus and swine erysipelas.
na stimuláciu aktívnej imunity proti parvovírusu ošípaných a červienke.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muscovy duck parvovirosis is an infectious disease caused by muscovy duck parvovirus.
parvoviróza kačice pižmovej je infekčné ochorenie spôsobené parvovírusom kačice pižmovej.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inactivated porcine parvovirus, strain nadl-2: rp* > 1.15,
inaktivovaný parvovírus ošípaných, kmeň nadl-2 rp > 1,15
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
to prevent clinical signs, leucopoenia and viral excretion caused by canine parvovirus,
na prevenciu klinických príznakov, leukopénie a vylučovania vírusu spôsobeného psím parvovírusom,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiovig also contains certain antibodies that can prevent an infection with hepatitis a virus and parvovirus b19.
kiovig obsahuje aj niektoré protilátky, ktoré môžu chrániť pred infekciou prenášanou vírusom hepatitídy a a parvovírusom b19.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the measures taken may be of limited value against non-enveloped viruses such as parvovirus b19.
vykonané opatrenia môžu mať obmedzenú účinnosť proti neobaleným vírusom, ako je napríklad parvovírus b19.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
all patients reported risk factors for prca such as parvovirus b19 infection, underlying disease or concomitant medications associated with prca.
všetci pacienti uvádzali rizikové faktory prca, ako sú infekcia spôsobená parvovírusom b19, chronické ochorenie alebo súbežná liečba spojená s prca.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all patients reported risk factors for prca such as parvovirus b19 infection, underlying disease or concomitant medicinal product associated with prca.
všetci pacienti udávali rizikové faktory pre prca, ako je napríklad infekcia zapríčinená parvovírusom b19, základné ochorenie alebo súbežná liečba liekom súvisiacim s prca.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :