Vous avez cherché: patching (Anglais - Slovaque)

patching
opravovanie

patching technique
postup vykonania náplasťového testu

details of patch materials used and patching technique,
podrobnosti o materiáli náplastí a technike ich použitia pri testovaní,

however, i fear that, bit by bit, this legislation will simply amount to patching things up.
obávam sa však, že tento predpis sa čím ďalej tým viac rovná obyčajnému plátaniu.

this may require protective drops, ointments, soft bandage contact lenses, or closure of the eye by patching or similar means.
to môže vyžadovať ochranné kvapky, masti, mäkké bandážové kontaktné šošovky alebo uzatvorenie oka náplasťou alebo podobnými prostriedkami.